Текст и перевод песни Megadeth - Coming Home

And today, I leave you

И сегодня я покидаю тебя.

But I'll be back someday

Но однажды я вернусь.

And as I fly away

И когда я улетаю ...

My hope is that we'll meet again

Я надеюсь, что мы встретимся снова.

I'm off to my home away from home

Я уезжаю в свой дом вдали от дома.

I will miss you

Я буду скучать по тебе.

But I know

Но я знаю ...

I know you know

Я знаю, ты знаешь.

I'm coming home to Arizona

Я возвращаюсь домой, в Аризону.

I'm coming home to Arizona

Я возвращаюсь домой, в Аризону.

I'll take you everywhere I go

Я возьму тебя с собой куда угодно.

I'll show you everything I see

Я покажу тебе все, что вижу.

And as we say "So long"

И как мы говорим:"так долго".

I know your tears wish me well

Я знаю, твои слезы желают мне всего хорошего.

It won't be long till I'm back again

Пройдет немного времени, пока я снова не вернусь.

We will meet again

Мы встретимся снова.

We will meet again

Мы встретимся снова.

You will see, oh

Ты увидишь, о ...

I'm coming home to Arizona

Я возвращаюсь домой, в Аризону.

I'm coming home

Я возвращаюсь домой.

Оцените перевод

Авторы: DAVE MUSTAINE

Альбом

Warchest

1 Duke Nukem
2 Hangar 18
3 Trust
4 Into the Lungs of Hell
5 Use the Man
6 Kick the Chair
7 1000 Times Goodbye
8 Kill the King
9 One Thing
10 Hook In Mouth
11 Liar
12 Of Mice and Men
13 Moto Psycho
14 Coming Home
15 Crush 'Em
16 Insomnia
17 She-Wolf
18 Almost Honest
19 In My Darkest Hour
20 Set the World Afire
21 Skin O' My Teeth (Live At Alpine Valley)
22 Sweating Bullets (Live At Cow Palace, SF)
23 It's Electric (Live At Wembley) [with Sean Harris]
24 Anarchy In The UK - Live at Wembley
25 Killing Is My Business...And Business Is Good! - Remix
26 Ashes In Your Mouth (Live At Cow Palace, SF)
27 Holy Wars... The Punishment Due (Live At Wembley)
28 The Skull Beneath the Skin (Remix)
29 Anarchy/Problems (session take)
30 Holy Wars...The Punishment Due - Casey McMackin Demo
31 Never Say Die (Edited)
32 A Secret Place - Live at Woodstock '99
33 Black Friday - Live at Wembley
34 Peace Sells - Live at Wembley
35 Take No Prisoners - Live at Wembley
36 Devils Island - Live at Wembley
37 Lucretia - Live at Wembley
38 The Conjuring - Live at Wembley
39 The Skull Beneath The Skin - Live at Wembley
40 Hook In Mouth - Live at Wembley
41 Hangar 18 - Live at Wembley
42 Wake Up Dead - Live at Wembley
43 Intro/Rattlehead - Live at Wembley
44 In My Darkest Hour - Live at Wembley
45 Strange Ways
46 Tornado Of Souls - Demo
47 Five Magics - Demo
48 New World Order (Demo)
49 Breakpoint - Session Take
50 High Speed Dirt - Live at Alpine Valley
51 Architecture Of Aggression - Demo
52 Dark Themes - Interview Excerpt
53 Keeping Score

Еще альбомы