Defining the Deth - Megadeth перевод на французский

Defining the Deth

Not to describe the movie or anything
Like that but i'm pretty disappointed in
Some of the bands that appeared in there
With us if i would have known that there
Was going to be so many
Bands in there i wouldn't have been
In a movie we went inside and and
They had like two clips on me one clip
Of junior and then they showed one of
Our songs and the rest of the movie was
All these
Lousy crap bands from l.a talking about
How big their
Their hey you know what is and uh
How big their guitar is really their
Flying v
Anyways um that and they're talking
About groupies and the drug scene how
Much they can drink and how much they
Can party you know
To me you know i mean it doesn't you
Know as far as like
Talking about how big their their
Their size is you know to me it's not
How big your pencil is it's how you
Write your name
You know it doesn't matter about what
Kind of drugs you do it's if you can
Maintain and it doesn't matter what the
Groupies are there for because if
They're groupies and you don't want them
Anyways because they're probably
Infected
And it's nice to find a girl that's you
Know a nice girl that thinks about
Herself you know i mean it's kind of
Weird sometimes being with some girls
Because they're pretty you know
And
I just want to hang out with you just
For the the pure megalomania of being
With a band you know what i mean
But i think that you know if if
You put all these bands into like a
Blender
And you pour them out you wouldn't be
Able to tell the difference they're all
Like non-fat
You know it's still
To me i was really disappointed with the
Movie because
Um a lot of people were saying you know
Well you guys are the best footage in
The movie and i'm thinking like well
Great compare me to some of those
Bands how can you you know
And you got paul stanley sitting there
Laying in a bed full of girls you know
Like he's really cool and
Gene simmons is going around saying you
Know the pope doesn't get laid i get
Like who needs to hear that
Yeah i was way disappointed in paul
Stanley and gene simmons when i saw that
You know because
I mean it bad enough as it is everyone
Knows that they're and they got
Like all kinds of people
You know hanging outside of their room
To scream every night you know
I mean we're not into that we're into it
For the pleasure of music and watching
People sweat and watching them wake up
The next morning with swollen necks the
Size of their waist you know what i mean

Définir le Deth

Ne pas décrire le film ou quoi que ce soit
Comme ça mais je suis assez déçu
Certains des groupes qui y sont apparus
Avec nous si j'aurais su qu'il y avait
Allait être si nombreux
Des groupes là-dedans, je n'aurais pas été
Dans un film, nous sommes allés à l'intérieur et et
Ils avaient comme deux clips sur moi un clip
De junior et puis ils ont montré l'un des
Nos chansons et le reste du film étaient
Tous ces
Des groupes de merde moches de Los Angeles qui parlent de
Quelle est la taille de leur
Leur hey tu sais ce que c'est et euh
Quelle est vraiment la taille de leur guitare
V volant
De toute façon euh ça et ils parlent
À propos des groupies et de la scène de la drogue comment
Combien ils peuvent boire et combien ils
Peut faire la fête tu sais
Pour moi, tu sais que je veux dire que ce n'est pas toi
Savoir aussi loin que possible
Parler de la taille de leur leur
Leur taille est tu sais que pour moi ce n'est pas
Quelle est la taille de ton crayon c'est comme ça que tu
Écrivez votre nom
Tu sais que ça n'a pas d'importance à propos de quoi
Le genre de drogues que tu fais c'est si tu peux
Maintenir et peu importe ce que le
Les groupies sont là pour parce que si
Ce sont des groupies et tu n'en veux pas
De toute façon parce qu'ils sont probablement
Infecté
Et c'est agréable de trouver une fille qui est toi
Connais une gentille fille qui pense à
Elle-même tu sais que je veux dire c'est un peu
Bizarre parfois d'être avec des filles
Parce qu'ils sont jolis tu sais
Et
Je veux juste traîner avec toi juste
Pour la pure mégalomanie de l'être
Avec un groupe tu sais ce que je veux dire
Mais je pense que tu sais si si
Tu as mis tous ces groupes dans comme un
Mélangeur
Et tu les déverserais tu ne serais pas
Capable de faire la différence ils sont tous
Comme non gras
Tu sais que c'est encore
Pour moi, j'ai été vraiment déçu par le
Film parce que
Beaucoup de gens disaient que tu savais
Eh bien, vous êtes les meilleures images de
Le film et je pense comme bien
Super comparez-moi à certains d'entre eux
Groupes comment pouvez-vous savoir
Et tu as paul stanley assis là
Allongé dans un lit plein de filles que tu connais
Comme s'il était vraiment cool et
Gene simmons se promène en disant que tu
Je sais que le pape ne s'envoie pas en l'air je comprends
Comme qui a besoin d'entendre ça
Ouais, j'ai été très déçu par paul
Stanley et gene simmons quand j'ai vu ça
Tu sais parce que
Je veux dire, c'est déjà assez grave car c'est tout le monde
Sait qu'ils sont et ils ont
Comme toutes sortes de gens
Tu sais traîner à l'extérieur de leur chambre
Pour crier chaque nuit tu sais
Je veux dire que nous ne sommes pas dedans, nous sommes dedans
Pour le plaisir de la musique et de regarder
Les gens transpirent et les regardent se réveiller
Le lendemain matin, avec le cou enflé, le
Taille de leur taille tu sais ce que je veux dire