Megadeth - Defining the Deth - перевод текста песни на русский

Defining the Deth - Megadethперевод на русский




Not to describe the movie or anything
Не для того, чтобы описать фильм или что-то еще.
Like that but i'm pretty disappointed in
Вроде бы так но я очень разочарован
Some of the bands that appeared in there
Некоторые группы, которые там появлялись.
With us if i would have known that there
С нами, если бы я знал, что там ...
Was going to be so many
Их должно было быть так много
Bands in there i wouldn't have been
Группы там, где я бы не был.
In a movie we went inside and and
В кино мы зашли внутрь и и
They had like two clips on me one clip
У них на мне было две обоймы одна обойма
Of junior and then they showed one of
Младшего, а потом они показали одного из
Our songs and the rest of the movie was
Наши песни и остальная часть фильма были ...
All these
Все это ...
Lousy crap bands from l.a talking about
Паршивые дерьмовые группы из Лос-Анджелеса говорят о ...
How big their
Насколько велики их размеры?
Their hey you know what is and uh
Их Эй ты знаешь ЧТО ТАКОЕ и э э
How big their guitar is really their
Насколько велика их гитара на самом деле?
Flying v
Flying v
Anyways um that and they're talking
В любом случае Эм это и они разговаривают
About groupies and the drug scene how
О фанатках и наркобизнесе как
Much they can drink and how much they
Сколько они могут выпить и сколько они
Can party you know
Умеешь веселиться знаешь ли
To me you know i mean it doesn't you
Для меня ты знаешь что я имею в виду не так ли
Know as far as like
Знаю насколько нравится
Talking about how big their their
Говорить о том насколько велики их их
Their size is you know to me it's not
Их размер ты знаешь для меня это не так
How big your pencil is it's how you
Насколько велик твой карандаш, зависит от того, как ты ...
Write your name
Напиши свое имя.
You know it doesn't matter about what
Знаешь, не важно, что именно.
Kind of drugs you do it's if you can
Какие наркотики ты принимаешь это если можешь
Maintain and it doesn't matter what the
Поддерживайте, и это не имеет значения, что ...
Groupies are there for because if
Поклонницы существуют для того, чтобы, если
They're groupies and you don't want them
Они фанатки, и тебе они не нужны.
Anyways because they're probably
В любом случае, потому что они, вероятно,
Infected
Инфицированный
And it's nice to find a girl that's you
И приятно найти такую девушку, как ты.
Know a nice girl that thinks about
Знаю хорошую девушку, которая думает о ...
Herself you know i mean it's kind of
Она сама понимаешь я имею в виду это вроде как
Weird sometimes being with some girls
Странно иногда быть с некоторыми девушками
Because they're pretty you know
Потому что они хорошенькие понимаешь
And
И
I just want to hang out with you just
Я просто хочу потусоваться с тобой просто
For the the pure megalomania of being
Ради чистой мании величия бытия
With a band you know what i mean
С группой вы понимаете что я имею в виду
But i think that you know if if
Но я думаю что ты знаешь если если
You put all these bands into like a
Ты помещаешь все эти группы в
Blender
Блендер.
And you pour them out you wouldn't be
И ты изливаешь их, ты не будешь ...
Able to tell the difference they're all
Они все способны отличить друг от друга.
Like non-fat
Как обезжиренный
You know it's still
Ты знаешь, что это все еще ...
To me i was really disappointed with the
Что касается меня то я был очень разочарован
Movie because
Фильм потому что
Um a lot of people were saying you know
ГМ многие люди говорили Ну ты знаешь
Well you guys are the best footage in
Что ж, ребята, вы-лучшие кадры в фильме.
The movie and i'm thinking like well
Фильм и я думаю ну что ж
Great compare me to some of those
Отлично сравни меня с некоторыми из них
Bands how can you you know
Группы откуда вы знаете
And you got paul stanley sitting there
И у тебя там сидит Пол Стэнли.
Laying in a bed full of girls you know
Лежать в постели полной девчонок понимаешь
Like he's really cool and
Как будто он действительно классный и
Gene simmons is going around saying you
Джин Симмонс ходит вокруг да около и говорит Ты
Know the pope doesn't get laid i get
Я знаю, что Папа Римский не занимается сексом.
Like who needs to hear that
Например кому это нужно слышать
Yeah i was way disappointed in paul
Да, я была сильно разочарована в поле.
Stanley and gene simmons when i saw that
Стэнли и Джин Симмонс, когда я увидел это.
You know because
Ты знаешь, потому что ...
I mean it bad enough as it is everyone
Я имею в виду это достаточно плохо, как и все остальные.
Knows that they're and they got
Знает что они есть и у них есть
Like all kinds of people
Как и все люди.
You know hanging outside of their room
Ты знаешь, болтаешься за дверью их комнаты.
To scream every night you know
Чтобы кричать каждую ночь понимаешь
I mean we're not into that we're into it
Я имею в виду что нам это не нравится нам это нравится
For the pleasure of music and watching
Ради удовольствия от музыки и просмотра.
People sweat and watching them wake up
Люди потеют и смотрят, как они просыпаются.
The next morning with swollen necks the
На следующее утро с раздутыми шеями
Size of their waist you know what i mean
Размером с талию вы понимаете что я имею в виду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.