Текст и перевод песни Megadeth - Diadems

Diadems

Sacriledge and blasphemy
Sets the stage today
The more insatiable the sex
The more swelled our tongues became
As prehistoric as it seems, this is now, today
As prehistoric as it seems, this is now
Talkin′ 'bout no vision
Talkin′ 'bout no dream
The Harlot puddles for her lies
From where she speaks
I look above and see entrails in the sky
This one ain't over ′til the fat lady dies
One man rules the world
And rides the seven-headed beast
Ten diadems, to crown them all
The world, religion at his feet
Dreams are told of dreams of old
This day will surely come
So, run my child and hide your face
Once you′ve been marked it's finished, done
You′ll become one
You're mine
You′re one
I saw a new earth today
I saw a former pass away
I saw a new earth today
I saw a former pass away
Vengeance is mine
Vengeance is mine
The Netherworld and Sheol are never satisfied
So the eyes of Man are never satisfied
I saw a new Earth today
I saw a former pass away

Диадемы

Святотатство и богохульство
Сегодня задают тон
Чем ненасытнее секс,
Тем больше распускаются наши языки.
Как бы доисторически это ни казалось, это сейчас, сегодня.
Как бы доисторически это ни казалось, это сейчас.
Говорю о том, что нет видения,
Говорю о том, что нет мечты.
Блудница лжет,
Оттуда, где она говорит.
Я смотрю вверх и вижу внутренности в небе.
Это не закончится, пока не умрет толстушка.
Один человек правит миром
И скачет на семиглавом звере.
Десять диадем, чтобы короновать их всех,
Мир, религия у его ног.
Снятся сны о снах прошлого,
Этот день обязательно настанет.
Так что беги, дитя мое, и спрячь свое лицо,
Как только тебя пометят, все кончено, сделано.
Ты станешь одним из нас.
Ты моя.
Ты одна из нас.
Я видел новую землю сегодня,
Я видел, как прежняя исчезает.
Я видел новую землю сегодня,
Я видел, как прежняя исчезает.
Мне отмщение,
Мне отмщение.
Преисподняя и Шеол никогда не насытятся,
Поэтому глаза человека никогда не насытятся.
Я видел новую Землю сегодня,
Я видел, как прежняя исчезает.