Текст и перевод песни Megadeth - Skin O' My Teeth - 2004 Digital Remaster
I
had
wrists
donning
slits
Мои
запястья
в
порезах,
Flowing
constantly
Кровь
течёт
постоянно.
My
broken
body
in
a
wreck
Моё
разбитое
тело
в
обломках,
Wrapped
around
a
tree
Обернуто
вокруг
дерева.
A
crosswalk
hit-and-run
Наезд
на
пешеходном
переходе,
The
finish
line
for
me
Финишная
черта
для
меня.
People
clutter
in
the
gutter
Люди
толпятся
в
канаве,
Take
a
look
and
see
Взгляни
и
увидишь.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
on
to
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
on
to
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
My
blood
flows
through
the
streets
Моя
кровь
течёт
по
улицам,
Deluge
from
the
wounds
Потоком
из
ран.
Empty
jars
of
sleeping
pills
Пустые
банки
из-под
снотворного
On
the
dresser
in
my
room
На
комоде
в
моей
комнате.
My
wet-brained
neighbor
cranes
Мой
пьяный
сосед
вытягивает
His
neck
to
see
Шею,
чтобы
посмотреть.
In
time,
the
white
light's,
a
train
Со
временем,
белый
свет,
как
поезд,
Bearing
down
on
me
Несётся
на
меня.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
on
to
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
onto
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
I
won't
feel
the
hurt
Я
не
чувствую
боли,
I'm
not
trash
any
longer
Я
больше
не
мусор.
That,
that
doesn't
kill
me
То,
что
меня
не
убивает,
Only
makes
me
stronger
Делает
меня
сильнее.
I
need
a
ride
to
the
morgue
Мне
нужна
поездка
в
морг,
That's
what
911
is
for
Вот
для
чего
911.
So
tag
my
toe
and
don't
forget
Так
что
пометь
мой
палец
на
ноге
и
не
забудь,
Ooh,
to
close
the
drawer
О,
закрыть
ящик.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
on
to
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
No
escaping
pain
Нет
спасения
от
боли,
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Clinging
on
to
life
Цепляюсь
за
жизнь,
By
the
skin
o'
my
teeth
На
волоске
от
смерти.
Оцените перевод
1
Psychotron - 2004 Digital Remaster;
2 This Was My Life - 24-Bit Digitally Remastered 04;
3 Architecture Of Aggression - 24-Bit Digitally Remastered 04;
4 Skin O' My Teeth - 2004 Digital Remaster
5 Symphony Of Destruction - 2004 Digital Remaster
6 Captive Honour - 24-Bit Digitally Remastered 04;
7 High Speed Dirt - 24-Bit Digitally Remastered 04;
8 Crown Of Worms - 2004 Digital Remaster
9 Ashes In Your Mouth - 2004 Digital Remaster
10 Countdown To Extinction - 2004 Digital Remaster
11 Sweating Bullets - 2004 Digital Remaster
12 Foreclosure Of A Dream - 2004 Digital Remaster
13 Psychotron - 24-Bit Digitally Remastered 04;
2 This Was My Life - 24-Bit Digitally Remastered 04;
3 Architecture Of Aggression - 24-Bit Digitally Remastered 04;
4 Skin O' My Teeth - 2004 Digital Remaster
5 Symphony Of Destruction - 2004 Digital Remaster
6 Captive Honour - 24-Bit Digitally Remastered 04;
7 High Speed Dirt - 24-Bit Digitally Remastered 04;
8 Crown Of Worms - 2004 Digital Remaster
9 Ashes In Your Mouth - 2004 Digital Remaster
10 Countdown To Extinction - 2004 Digital Remaster
11 Sweating Bullets - 2004 Digital Remaster
12 Foreclosure Of A Dream - 2004 Digital Remaster
13 Psychotron - 24-Bit Digitally Remastered 04;
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.