Sweating Bullets - Live At The Cow Palace, San Francisco - Megadeth перевод на немецкий

Sweating Bullets - Live At The Cow Palace, San Francisco

Hello me, meet the real me
And my misfit's way of life
A dark, black past is my
Most valued possession
Hindsight is always 20-20
But looking back, it's still a bit fuzzy
Speak of mutually assured destruction?
Nice story, tell it to Reader's Digest!

Feeling paranoid
True enemy or false friend?
Anxiety's attacking me
And my air is getting thin
I'm in trouble for the things
I haven't got to yet
I'm chomping at the bit
And my palms are getting wet
Sweating bullets

Hello me, it's me again
You can subdue, but never tame me
It gives me a migraine headache
Sinking down to your level
Yea, just keep on thinking it's my fault
And stay an inch or two outta kicking distance
Mankind has got to know
His limitations

Feeling claustrophobic
Like the walls are closing in
Blood stains on my hands
And I don't know where I've been
I'm in trouble for the things
I haven't got to yet
I'm sharpening the axe
And my palms are getting wet
Sweating bullets

(Solo - Mustaine)
I hear it in here...
Blood stains on my (choking)...
The big axe...

Well me, it's nice talking to myself
A credit to dementia
Some day you too will know my pain
And smile its "black-tooth grin"
If the war inside my head
Won't take a day off I'll be dead
My icy fingers claw your back
Here I come again

Feeling paranoid
True enemy or false friend?
Anxiety's attacking me
And my air is getting thin

Feeling claustrophobic
Like the walls are closing in
Blood stains on my hands
And I don't know where I've been

Once you committed me
Now you've acquitted me
Claiming validity
For your stupidity
I'm chomping at the bit
I'm sharpening the axe
Here I come again, whoa
Sweating bullets

Schwitze Kugeln - Live Im Cow Palace, San Francisco

Hallo Ich, triff das echte Ich
Und meine Außenseiter-Lebensweise
Eine dunkle, schwarze Vergangenheit ist mein
Wertvollster Besitz
Im Nachhinein ist man immer schlauer
Aber zurückblickend ist es immer noch etwas verschwommen
Sprichst du von gegenseitig zugesicherter Zerstörung?
Nette Geschichte, erzähl das Reader's Digest!

Fühle mich paranoid
Wahrer Feind oder falscher Freund?
Angst attackiert mich
Und meine Luft wird dünn
Ich bin in Schwierigkeiten für die Dinge
Die ich noch nicht getan habe
Ich scharre mit den Hufen
Und meine Handflächen werden nass
Schwitze Kugeln

Hallo Ich, hier bin ich wieder
Du kannst mich unterwerfen, aber niemals zähmen
Es bereitet mir Migränekopfschmerzen
Mich auf dein Niveau herabzulassen
Ja, denk nur weiter, es sei meine Schuld
Und bleib einen oder zwei Zoll außer Trittweite
Die Menschheit muss ihre
Grenzen kennen

Fühle mich klaustrophobisch
Als ob die Wände näher kämen
Blutflecken an meinen Händen
Und ich weiß nicht, wo ich war
Ich bin in Schwierigkeiten für die Dinge
Die ich noch nicht getan habe
Ich schärfe die Axt
Und meine Handflächen werden nass
Schwitze Kugeln

(Solo - Mustaine)
Ich höre es hier drin...
Blutflecken an meinen (erstickend)...
Die große Axt...

Nun Ich, es ist nett, mit mir selbst zu reden
Ein Verdienst der Demenz
Eines Tages wirst auch du meinen Schmerz kennen
Und sein "schwarz-zahniges Grinsen" lächeln
Wenn der Krieg in meinem Kopf
Keinen Tag frei nimmt, werde ich tot sein
Meine eisigen Finger krallen sich in deinen Rücken
Hier komme ich wieder

Fühle mich paranoid
Wahrer Feind oder falscher Freund?
Angst attackiert mich
Und meine Luft wird dünn

Fühle mich klaustrophobisch
Als ob die Wände näher kämen
Blutflecken an meinen Händen
Und ich weiß nicht, wo ich war

Einst hast du mich eingewiesen
Jetzt hast du mich freigesprochen
Beanspruchst Gültigkeit
Für deine Dummheit
Ich scharre mit den Hufen
Ich schärfe die Axt
Hier komme ich wieder, whoa
Schwitze Kugeln