The 1988 Metal Scene - Megadeth перевод на русский

The 1988 Metal Scene

Tell myself I don't need it, what I can't deny
Tried to buy my freedom but the price too high
Don't know how you got me speedin'
Now I'm caught up in a feelin'
You blind my conscious, I just know how bad
I want this, I want you
Runnin' all these yellow lights to get to you
You left your name on it
Now it's too late for me
Pleasure all my pain away
It's my favorite remedy
These lights gotta wait for me
No crowds just these empty streets
Mission: let you get it
Heaven once you get it
If you let it oh
I want you, take it, take it
Make it new, crave it, crave it
Can get used to it, to it
You're the proof, prove it, yeah
That's why I like you
I don't have to show you what to do
Stop it from this other wants you
Gettin' closer every minute
I can't wait to get up in it
Runnin' all these yellow lights to get to you
All these yellow lights to get to you
Make me yours tonight I won't refuse
Gettin' closer every minute
I can't wait til you're up in it
Runnin' all these yellow lights to get to you
You sink your fangs into me
Next taste? just a mile away
Your space so magnetizing
Is you ready?
I want you, take it, take it
Make it new, crave it, crave it
Can get used to it, to it
You're the proof, prove it, hey
That's why I like you
I don't have to show you what to do
(I don't have to show you)
Stop it from this other wants you
Gettin' closer every minute
I can't wait to get up in it
Runnin' all these yellow lights to get to you (You)
All these yellow lights to get to you (Lights to get to you)
Make me yours tonight I won't refuse (Won't refuse)
Gettin' closer every minute (Every minute)
I can't wait til you're up in it (You're up in it)
Runnin' all these yellow lights to get to you

Метал-сцена 1988 года

Уговариваю себя, что мне это не нужно, но не могу отрицать
Пытался купить свою свободу, но цена слишком высока
Не знаю, как ты меня разогнала
Теперь я поглощен этим чувством
Ты ослепляешь мою совесть, я просто знаю, как сильно
Я хочу этого, хочу тебя
Проезжаю все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя
Ты оставила на этом свой след
Теперь для меня слишком поздно
Утоли всю мою боль
Это моё любимое лекарство
Эти огни должны подождать меня
Никакой толпы, только эти пустые улицы
Миссия: дать тебе это
Рай, как только ты получишь это
Если ты позволишь, о
Я хочу тебя, возьми это, возьми
Сделай это новым, жажди этого, жажди
Могу привыкнуть к этому, к этому
Ты — доказательство, докажи это, да
Вот почему ты мне нравишься
Мне не нужно показывать тебе, что делать
Останови его, ведь этот другой хочет тебя
Приближаюсь с каждой минутой
Не могу дождаться, чтобы окунуться в это
Проезжаю все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя
Все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя
Сделай меня своим сегодня вечером, я не откажусь
Приближаюсь с каждой минутой
Не могу дождаться, когда ты окунешься в это
Проезжаю все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя
Ты вонзаешь в меня свои клыки
Следующая доза? Всего в миле отсюда
Твое пространство так притягивает
Ты готова?
Я хочу тебя, возьми это, возьми
Сделай это новым, жажди этого, жажди
Могу привыкнуть к этому, к этому
Ты — доказательство, докажи это, эй
Вот почему ты мне нравишься
Мне не нужно показывать тебе, что делать
(Мне не нужно показывать тебе)
Останови его, ведь этот другой хочет тебя
Приближаюсь с каждой минутой
Не могу дождаться, чтобы окунуться в это
Проезжаю все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя (Тебя)
Все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя (Чтобы добраться до тебя)
Сделай меня своим сегодня вечером, я не откажусь (Не откажусь)
Приближаюсь с каждой минутой (С каждой минутой)
Не могу дождаться, когда ты окунешься в это (Ты окунешься в это)
Проезжаю все эти желтые светофоры, чтобы добраться до тебя