Текст и перевод песни Megadeth - The Doctor Is Calling

The Doctor Is Calling

Daddy, daddy, the doctor′s calling
The doctor is calling
The doctor is calling
Something's going wrong, nowhere do I belong
I listen to the voices in the dark room
Something′s going down, but I can't make a sound
Looking past the bars of my mind
The coat of arms falling
I hear the doctor calling
The family crest is falling
I hear the doctor calling
Always sharing trips remove me from your lips
Sight and mind still and never go away
One too many tantrums, deviated symptoms
Better lock the phantom away
The coat of arms falling
I hear the doctor calling
The family crest is falling
I hear the doctor calling
I see the chalk line crawling
I hear the doctor calling me away
This place is my home, my mind still runs free
The doctor's prescription, less for you and more for me
The coat of arms falling
I hear the doctor calling
The family crest is falling
I hear the doctor calling
I see the chalk line crawling
I hear the doctor calling
A merciful embalming
I hear the doctor calling me away

Le Docteur Appelle

Mon chéri, mon chéri, le docteur appelle
Le docteur appelle
Le docteur appelle
Quelque chose ne va pas, je ne trouve pas ma place nulle part
J'écoute les voix dans la pièce sombre
Quelque chose arrive, mais je ne peux pas faire de bruit
Je regarde au-delà des barreaux de mon esprit
Le blason tombe
J'entends le docteur appeler
Les armoiries familiales tombent
J'entends le docteur appeler
Toujours partager des voyages me retire de tes lèvres
La vue et l'esprit sont immobiles et ne disparaissent jamais
Une colère de trop, des symptômes déviés
Mieux vaut enfermer le fantôme
Le blason tombe
J'entends le docteur appeler
Les armoiries familiales tombent
J'entends le docteur appeler
Je vois la ligne de craie ramper
J'entends le docteur m'appeler
Cet endroit est ma maison, mon esprit est toujours libre
L'ordonnance du docteur, moins pour toi et plus pour moi
Le blason tombe
J'entends le docteur appeler
Les armoiries familiales tombent
J'entends le docteur appeler
Je vois la ligne de craie ramper
J'entends le docteur appeler
Un embaumement miséricordieux
J'entends le docteur m'appeler