Текст песни и перевод на русский Megadeth - The Hardest Part of Letting Go... Sealed with a Kiss
Such
a
pretty
face,
radiant
Такое
милое
лицо,
сияющее
I
saw
you,
across
the
room,
I
knew
I
had
to
have
you
Я
увидел
тебя
по
ту
сторону
комнаты
и
понял,
что
должен
тебя
заполучить
Thus
started
the
chase
Так
началась
погоня
I
knew
I
would
do
anything
to
take
your
hand
and
make
you
mine
Я
знал,
что
сделаю
все,
чтобы
взять
тебя
за
руку
и
сделать
тебя
своей
But
I
learned
long
ago
Но
я
давно
усвоил
If
you
love
someone
you
have
to
let
it
go,
let
it
go,
let
it
go
Если
ты
любишь
кого-то,
ты
должен
отпустить,
отпустить,
отпустить
The
hardest
part
of
letting
go
Самое
трудное
в
том,
чтобы
отпустить
Is
saying
goodbye,
goodbye,
goodbye
Это
сказать
прощай,
прощай,
прощай
Fettered
away
in
a
makeshift
cell
Закована
в
импровизированной
камере
Beneath
the
venomous
moonlight
Под
ядовитым
лунным
светом
I
unleash
my
plan
to
watch
you
fail
Я
осуществляю
свой
план,
чтобы
увидеть
твое
падение
The
one
I
held
so
high
Ту,
которую
я
так
высоко
ценил
Go
to
sleep
my
love
Засыпай,
моя
любовь
And
taste
my
sweet
revenge
on
your
lips
И
вкуси
мою
сладкую
месть
на
своих
губах
It's
sealed
with
a
kiss
Это
запечатано
поцелуем
I
return
to
the
masquerade
ball
Я
возвращаюсь
на
бал-маскарад
And
leave
the
lone
figure
weeping
И
оставляю
одинокую
фигуру
рыдать
Stone
by
stone,
immured
in
the
wall
Камень
за
камнем,
замурованная
в
стене
Forever
left
in
safekeeping
Навечно
оставлена
в
безопасности
Go
to
sleep
my
love
Засыпай,
моя
любовь
And
taste
my
sweet
revenge
on
your
lips
И
вкуси
мою
сладкую
месть
на
своих
губах
It's
sealed
with
a
kiss
Это
запечатано
поцелуем
But
I
learned
long
ago
Но
я
давно
усвоил
If
you
love
someone
you
have
to
let
it
go,
let
it
go,
let
it
go
Если
ты
любишь
кого-то,
ты
должен
отпустить,
отпустить,
отпустить
The
hardest
part
of
letting
go
Самое
трудное
в
том,
чтобы
отпустить
Is
saying
goodbye,
goodbye,
goodbye
Это
сказать
прощай,
прощай,
прощай
Goodbye...
Прощай...
Let
it
go...
Отпусти...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.