Текст и перевод песни Megadeth - The Threat Is Real (Live Detroit, MI)

The Threat Is Real (Live Detroit, MI)

Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah or mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made of cover ups
Where leprosy touch their flesh
For backroom meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real!
See the burnished images of
A crest fallen agency
Violent conditioning, caused the nature of the enemy
Your terminal lack of vision
Blinded eyes see no lights
A chronic lack of perspective
Their cancer now eats us alive
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real!
Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah or mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made of cover ups
Where leprosy touch their flesh
For backroom meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real!
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real!

Угроза реальна (Live Detroit, MI)

Оправданное уничтожение, всем плевать теперь,
Мессия или массовый убийца,
Не контролируя, кто входит в дверь.
Культура, созданная из сокрытия,
Где проказа коснулась их плоти,
Для тайных встреч и свиданий,
Стервятники вернулись в гнездо.
Время истекает, слабое звено,
Смертельный удар, угроза реальна!
Видишь потускневшие образы
Упавшего агентства,
Жестокое обусловливание породило природу врага.
Твоя фатальная неспособность видеть,
Ослепшие глаза не видят света,
Хроническое отсутствие перспективы,
Их рак теперь пожирает нас заживо.
Смертельный выстрел, жажда крови,
Последний акт, угроза реальна!
Оправданное уничтожение, всем плевать теперь,
Мессия или массовый убийца,
Не контролируя, кто входит в дверь.
Культура, созданная из сокрытия,
Где проказа коснулась их плоти,
Для тайных встреч и свиданий,
Стервятники вернулись в гнездо.
Время истекает, слабое звено,
Смертельный удар, угроза реальна!
Смертельный выстрел, жажда крови,
Последний акт, угроза реальна!