These Boots - Megadeth перевод на русский

These Boots

You keep saying you got something for me
Something you call love, but I call sex
You've been kissing when you ought-a-be-a screwing
And now someone else can kiss your ass
These boots are made for walking, that's just what they'll do
And one of these days these boots are gonna walk all over you
You been lying and there ain't no believing
And you keep saying when you oughta-be into bed
And you been staying when you ought-a-be-a leaving
And what's right is right, but you ain't been right yet
These boots are made for walking, that's just what they'll do
And one of these days these boots are gonna walk all over you
You keep dressing ways you shouldn't be dressing
And you keep thinking that you'll never get burned, ha!
I just found me a brand new box spring mattress
What? You know, bitch, you got a lot to learn
These boots are made for walkin', that's just what they'll do
And one of these days these boots are gonna stomp all over you
Yeah!
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Start walking!
And you think I'm kidding, don'tcha?!

Эти ботинки

Ты всё твердишь, что у тебя кое-что есть для меня,
Что-то, что ты называешь любовью, а я называю сексом.
Ты всё целуешься, когда должна трахаться,
А теперь кто-то другой может целовать твою задницу.
Эти ботинки созданы для ходьбы, вот для чего они нужны,
И однажды эти ботинки пройдутся прямо по тебе.
Ты врёшь, и тебе нет веры,
И ты продолжаешь болтать, когда должна быть в постели.
Ты остаёшься, когда должна уходить,
И что правильно, то правильно, но ты ещё не была права.
Эти ботинки созданы для ходьбы, вот для чего они нужны,
И однажды эти ботинки пройдутся прямо по тебе.
Ты продолжаешь одеваться так, как не следует одеваться,
И ты продолжаешь думать, что тебе всё сойдёт с рук, ха!
Я только что купил себе новый пружинный матрас.
Что? Знаешь, сучка, тебе ещё многому нужно научиться.
Эти ботинки созданы для ходьбы, вот для чего они нужны,
И однажды эти ботинки растопчут тебя.
Да!
Вы готовы, ботинки?
Вы готовы, ботинки?
Вы готовы, ботинки?
Начинайте ходить!
А ты думаешь, я шучу, да?!