Текст и перевод песни Megaherz - Heuchler (remix by Steinkind)

Heuchler (remix by Steinkind)

Unfortunately, I′ve already seen you so often
Who doesn't know you will think, oh, so beautiful
There is finally someone who thinks like me
And who agrees with me completely

So one would believe you were a friend, that you would be there
We drink, laugh, sing back and forth
But something behind your facade broke
No one knows, because you tell no one what you think

Hypocrite - you are a hypocrite
Hypocrite - you laugh at us all to our faces
Hypocrite - because you don′t know real friendship

You always play along with the ideas of others
You feign concern, and do so as it begins for you
You go into every circle of friends in and out
Like a vampire you suck our trust out

Deep inside you, you enjoy it
You laugh at us all to our faces
You don't know real friends
Because sometimes you show your true self

Hypocrite - you are a hypocrite
Hypocrite - you are a hypocrite
Hypocrite - you are a
Hypocrite - your sayings are so false and impudent
Hypocrite - you goddamn
Hypocrite - your friendship is falseness

Hypocrisy - Hypocrite - Falseness

Deep inside you it festers
Because actually you are a little wretch
You have no heart and no brain
Nothing about you is as it seems
You are so ugly and so dumb
You think nothing goes awry
Because you trick and lie a little
And you are only fooling yourself

Hypocrite - you goddamn hypocrite
Hypocrite - you are a hypocrite
Hypocrite - You are and remain a damned
Hypocrite - you laugh at us all to our faces
Hypocrite - you goddamn
Hypocrite - I hope you choke to death on it

L'hypocrite (remix par Steinkind)

Malheureusement, je t'ai déjà vue si souvent
Qui ne te connaît pas pensera, oh, tellement belle
Il y a enfin quelqu'un qui pense comme moi
Et qui est complètement d'accord avec moi

Alors on pourrait croire que tu es une amie, que tu serais là
On boit, on rit, on chante en retour
Mais quelque chose derrière ton masque s'est brisé
Personne ne le sait, parce que tu ne dis à personne ce que tu penses

Hypocrite - tu es une hypocrite
Hypocrite - tu te moques de nous tous en face
Hypocrite - parce que tu ne connais pas la vraie amitié

Tu suis toujours les idées des autres
Tu fais semblant de t'inquiéter, et tu le fais comme ça commence pour toi
Tu entres et sors de chaque cercle d'amis
Comme un vampire, tu nous suce notre confiance

Au fond de toi, tu en profites
Tu te moques de nous tous en face
Tu ne connais pas les vrais amis
Parce que parfois tu montres ton vrai visage

Hypocrite - tu es une hypocrite
Hypocrite - tu es une hypocrite
Hypocrite - tu es une
Hypocrite - tes paroles sont tellement fausses et impudentes
Hypocrite - tu es un
Hypocrite - ton amitié est de la fausseté

Hypocrisie - Hypocrite - Fausseté

Au fond de toi, ça couve
Parce qu'en fait, tu es une petite garce
Tu n'as ni cœur ni cerveau
Rien chez toi n'est ce qu'il semble
Tu es tellement laide et tellement stupide
Tu penses que rien ne va mal
Parce que tu triches et mens un peu
Et tu ne te trompes que toi-même

Hypocrite - tu es un hypocrite de merde
Hypocrite - tu es une hypocrite
Hypocrite - tu es et tu restes un
Hypocrite - tu te moques de nous tous en face
Hypocrite - tu es un
Hypocrite - J'espère que tu vas t'étouffer avec ça