Текст и перевод песни Megaloh - Zombiemodus

Zombiemodus

(Yo, Teka Riddims, Teka Riddims, Teka Riddims
Keine Zeit, keine Zeit
Funktionier′n, muss funktionier'n
Keine Zeit, keine Zeit, ah, ahh)

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl′ mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier'n (operier'n)
Funktionier′n, muss funktionier′n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt bleibt)

Funktionier'n, muss funktionier′n
Aber die Maschine streikt
Alle haben's eilig, alle kommen und gehen
Keiner weiß, was ihn′n dann bleibt
Alles nur Schau, wirst enttäuscht, wenn du mitgehst
Alles grau, außer das Leuchten des Displays
Ich such' Signale, blinke schwach
Die Augen auf, doch bin ich wach?
Nur Nullen und Einsen im System
Zu viel Druck, uns′re Schultern leiden im System
Die Programmfehler überschreiben im System
Irgendwann geht man über Leichen im System
Im Laufrad kann man ja nur laufen
Der Alltag ist Trauer, kann man ja nur saufen
Beine streiken, schein'n Defekt
Fühl' mich krank, es gibt keine Heilung, kein Rezept

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl′ mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier′n (operier'n)
Funktionier′n, muss funktionier'n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl′ mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier'n (operier′n)
Funktionier'n, muss funktionier'n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bBleibt)

Primitives System oder geniale Konstruktion?
Im Körper häufen sich die Schäden
Im Kopf totale Konfusion
Immer wieder gleiche Fragen
Wie zwei Züge in frontaler Kollision
Komm′ nicht weiter, nur Blockaden
Im Stau steh′n ist die normale Position
Hab' Geduld, ich seh′ den Wert
Sisyphus, ich seh' den Berg (Berg)
Navigiere durch das Negative
Fehlende Liebe kompensiert durch Sedative
THC wenn ich mich therapiere
Seh′ den Weg, wenn ich mich repariere
Jede Krise ist 'ne Chance (Chance)
Sieh den Frieden in Balance (Balance)
Zeit, funktionier′n, funktionier'n
Funktionier'n, funktionier′n
Arbeit, Arbeit, funktionier′n
Ja, ja, ja

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl' mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier′n (operier'n)
Funktionier′n, muss funktionier'n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl′ mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier'n (operier'n)
Funktionier′n, muss funktionier′n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)

Krank im Kopf ohne Rezept (ohne Rezept)
Fühl' mich wie The Walking Dead
Im Zombiemodus operier′n (operier'n)
Funktionier′n, muss funktionier'n
Arbeit, Arbeit, keine Zeit (Zeit)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Wir kommen und gehen, keiner bleibt (bleibt)
Arbeit, Arbeit, funktioniert
Ja, ja, ja

Mode Zombie

(Yo, Teka Riddims, Teka Riddims, Teka Riddims
Pas le temps, pas le temps
Fonctionner, il faut fonctionner
Pas le temps, pas le temps, ah, ahh)

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste reste)

Fonctionner, il faut fonctionner
Mais la machine fait grève
Tout le monde est pressé, tout le monde va et vient
Personne ne sait ce qui lui restera ensuite
Tout n'est qu'illusion, tu seras déçue si tu suis le mouvement
Tout est gris, sauf la lueur de l'écran
Je cherche des signaux, clignotant faiblement
Les yeux ouverts, mais suis-je réveillé?
Que des zéros et des uns dans le système
Trop de pression, nos épaules souffrent dans le système
Les bogues du programme s'écrivent dans le système
Un jour ou l'autre, on marche sur des cadavres dans le système
Dans une roue, on ne peut que courir
Le quotidien est deuil, on ne peut que boire
Les jambes font grève, semblent défectueuses
Je me sens malade, il n'y a pas de guérison, pas d'ordonnance

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste (reste)

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste (reste)

Système primitif ou conception géniale?
Les dommages s'accumulent dans le corps
Confusion totale dans la tête
Toujours les mêmes questions
Comme deux trains en collision frontale
Je n'avance pas, que des blocages
Être coincé dans les embouteillages est la position normale
Sois patiente, j'en vois la valeur
Sisyphe, je vois la montagne (montagne)
Naviguer à travers le négatif
Compenser le manque d'amour par des sédatifs
THC quand je me soigne
Je vois le chemin quand je me répare
Chaque crise est une chance (chance)
Vois la paix en équilibre (équilibre)
Temps, fonctionner, fonctionner
Fonctionner, fonctionner
Travail, travail, fonctionner
Oui, oui, oui

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste (reste)

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste (reste)

Malade mental sans ordonnance (sans ordonnance)
Je me sens comme dans The Walking Dead
Opérer en mode zombie (opérer)
Fonctionner, il faut fonctionner
Travail, travail, pas le temps (temps)
On va et vient, personne ne reste (reste)
On va et vient, personne ne reste (reste)
Travail, travail, ça fonctionne
Oui, oui, oui