Und endlich Der Moment wird unvergnglich Unendlich
И наконец, этот миг становится вечным Бесконечным
[Strophe I:]
[Куплет I:]
Aus der Ftusstellung morph ich in die Fliegerpose Figaro, der Architekt der verlorenen Bibelstrophe Das Leben grbt sich stetig in mein Antlitz ein Geht tief, es muss wohl auf der Suche nach Atlantis sein Entkam den Flammen auf der Fhrte eines Phnix Reiche Hnde wie ein Bettler mit dem Herzen eines Knigs Nichts Gewhnliches Blende die Schweine mit dem Perlenschimmer Schreib im Kerzenlicht, whrend ich alleine bin im Bernsteinzimmer Nichts whrt fr immer, hier um den Moment zu treffen Such in den Trmmern, um daraus ein Monument zu pressen Bis mir meine Dmonen aus den Hnden fressen Taste ich mich blind stolpernd durch die engen Wendeltreppen Mit jedem Atemzug meinen Ahnen nher Keine wahren Gegner seit dem Ende der Titanen-ra Gerstet fr die letzte Schlacht im All Ich hr noch immer den Gesang der Nachtigall
Из позы эмбриона трансформируюсь в позу летящего Фигаро, архитектор потерянного библейского стиха Жизнь неустанно врезается в мое лицо Проникает глубоко, словно ищет Атлантиду Спасся из пламени, следуя за Фениксом Богатые руки, как у нищего с сердцем короля Ничего обычного, ослепляю свиней перламутровым блеском Пишу при свете свечи, пока я один в Янтарной комнате Ничто не вечно, здесь, чтобы уловить момент Ищу в руинах, чтобы выжать из них монумент Пока мои демоны не вырвутся из моих рук На ощупь, слепо спотыкаясь, бреду по узкой винтовой лестнице С каждым вздохом ближе к моим предкам Нет достойных противников со времен гибели титанов Готов к последней битве в космосе Я все еще слышу пение соловья
[Bridge:]
[Переход:]
Und endlich Der Moment wird unvergnglich Unendlich
И наконец, этот миг становится вечным Бесконечным
[Hook:]
[Припев:]
(X2) Bis auf ewig
- astral Bewach das Tal, denn das Leben ist sakral Such nach dem Gral, jedes Mal, wenn ich was mal Omega
- Alpha
- Asgard
(X2) Навечно
- астрально Охраняю долину, ведь жизнь священна Ищу Грааль, каждый раз, когда что-то Омега
- Альфа
- Асгард
[Strophe II:]
[Куплет II:]
Bote einer andren Zeit, ewig lockt die Front Tritt die groe Reise an, das Ziel ist hinterm Horizont Kapitn auf hoher See in einem Zeitungsboot Die Welt ist grau, aber ich schau durch mein Kaleidoskop Die Zukunft liegt mumifiziert in einer Stahlkassette Tanz dieses Sprachballett, bis ich sie in ihrem Grab erwecke Im Spiegel nur der Bruchteil einer Kraterflche Was ich fhle, muss ich erst noch mischen auf der Farbpalette Die Adlerklauen krallen sich den Schlangenleib Ein Kampf im Schein des Vollmonds wirft Schatten der Vergangenheit Verseucht mit tausend Viren, will ich aus dem Asphalt herausflorieren Und von einem Grashalm zu nem Baum mutieren Breite meine Flgel aus, um mich hinaufzuschwingen Manchmal zieht man auch mit einem Aussichtslos den Hauptgewinn Vertrau den Sinnen und nimm das grad Erkannte hin Geh die Lavalampe dimmen und die Saga kann beginnen
Посланник другого времени, вечно манит фронт Отправляюсь в большое путешествие, цель за горизонтом Капитан в открытом море в газетной лодке Мир серый, но я смотрю сквозь свой калейдоскоп Будущее лежит мумифицированным в стальном сейфе Танцую этот языковой балет, пока не пробужу его в могиле В зеркале лишь осколок кратерной поверхности То, что я чувствую, мне еще предстоит смешать на палитре Орлиные когти впиваются в змеиное тело Битва в свете полной луны отбрасывает тени прошлого Зараженный тысячей вирусов, хочу вырваться из асфальта И мутировать из травинки в дерево Расправляю крылья, чтобы взлететь вверх Иногда даже с безнадежностью срываешь главный приз Доверься чувствам и прими только что осознанное Приглуши лавовую лампу, и сага может начаться
[Bridge]
[Переход]
[Hook]
[Припев]
(X2)
(X2)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.