Текст и перевод песни Megami33 feat. Elsie Lovelock - Blend S

Blend S

Smile! Sweet! Sister!
Sadistic! Surprise! Service!

We are STILE!!

Sa tobira o ake te
Michi naru paradaisu taiken shiyo u
(Oide oide yo)

So kimi o matsu no wa fushigi na oashisu
(Hokkori nichijo ni choppiri supaisu)

Kurukuru kakimazechau n da
Guruguru tatejima no furei baa
Service Service go hobi taimu
Omotenashi kokoro komete

Welcome to wai!
Watashi tachi to issho ni megurumeku
Wonder daydream

Aijo amashi mashi banno anadenade
Seishin seii tsutome masu!

YES!! kimi no genki chaji ni hito yaku kaeru ka na
Ko itta kanji mo a itta kanji mo
Igaito waruku nai desho
Bono Bono burendo shi tai?
Kimi ni kyun? kyun? kyun?
Hato ni panchi! panchi! panchi!
(Panchi! panchi! panchi!)
Bono Bono burendo shi tai?

O kuchi ni ai masu ka?
O kuchi ni au to ii na!?

Blend S

Sourire ! Douce ! Soeur !
Sadique ! Surprise ! Service !

Nous sommes STILE !!

Ouvre cette porte
Viens vivre le paradis avec moi
(Viens, viens)

Une oasis mystérieuse t’attend
(Une vie quotidienne confortable avec une petite touche de piquant)

On mélange tout ça ensemble
Des mélanges savoureux de saveurs
Service ! Service ! Notre temps préféré
Le cœur dans la générosité

Bienvenue dans notre monde !
Viens, tourne avec nous
Wonder daydream

Une avalanche d’amour !
Nous nous engageons à donner tout notre être !

OUI ! Je voudrais t’aider à recharger ton énergie
Quel que soit ton humeur
Ce n’est pas si mal, n’est-ce pas ?
Tu veux mélanger des saveurs ?
Tu me rends folle ! Folle ! Folle !
Un coup de poing ! Un coup de poing ! Un coup de poing !
(Un coup de poing ! Un coup de poing ! Un coup de poing !)
Tu veux mélanger des saveurs ?

Est-ce que tu aimes ?
J’espère que tu aimes ! ?