Gimme - Megan Davies перевод на немецкий

Gimme

Hold up, is this real life?
This here doesn't feel right,
There's always something better going on,
Real fight with some fake friends,
Great pics of the weekend,
No one has to know when things go wrong,

Think I'm starting to choke,
Collars 'round my throat,
Mind is starting to go,

Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
I've been sucking in my stomach,
It's a drug I use in public,
Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
It will never be enough but I can't help it,

Swipe right for the next girl,
Dream big it's a new world,
Tryin' on all the faces 'til they click,
Small talk is the old game,
Cut straight to the champagne,
Drinking down the bottles 'til we're sick,

We all got something we hide,
Don't know why I still try,
Rather lie in the lie,

Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
I've been sucking in my stomach,
It's a drug I use in public,
Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
It will never be enough but I can't help it,

(I can't help it, no no no)
Gimme your love,
Gimme your eyes,
'Cause I'm desperate for attention,
Sit there countin' all my mention,
Got me trapped in this dimension,

Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
I've been sucking in my stomach,
It's a drug I use in public,
Gimme a heart,
Throw me a like,
Gimme an LOL I love it,
It will never be enough but I can't help it,

It will never be enough but I can't help it,
It will never be enough but I can't help it.

Gib mir

Moment mal, ist das das echte Leben?
Das hier fühlt sich nicht richtig an,
Es gibt immer etwas Besseres, das gerade passiert,
Echter Streit mit falschen Freunden,
Tolle Bilder vom Wochenende,
Niemand muss wissen, wenn etwas schief geht,

Ich glaube, ich fange an zu ersticken,
Kragen um meinen Hals,
Mein Verstand fängt an zu verschwinden,

Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Ich habe meinen Bauch eingezogen,
Es ist eine Droge, die ich in der Öffentlichkeit nehme,
Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Es wird nie genug sein, aber ich kann nicht anders,

Wische nach rechts für das nächste Mädchen,
Träume groß, es ist eine neue Welt,
Probiere alle Gesichter an, bis sie klicken,
Smalltalk ist das alte Spiel,
Komm direkt zum Champagner,
Trinke die Flaschen aus, bis uns schlecht wird,

Wir alle haben etwas, das wir verbergen,
Weiß nicht, warum ich es immer noch versuche,
Lieber in der Lüge leben,

Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Ich habe meinen Bauch eingezogen,
Es ist eine Droge, die ich in der Öffentlichkeit nehme,
Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Es wird nie genug sein, aber ich kann nicht anders,

(Ich kann nicht anders, nein nein nein)
Gib mir deine Liebe,
Gib mir deine Augen,
Denn ich bin verzweifelt nach Aufmerksamkeit,
Sitze da und zähle all meine Erwähnungen,
Habe mich in dieser Dimension gefangen,

Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Ich habe meinen Bauch eingezogen,
Es ist eine Droge, die ich in der Öffentlichkeit nehme,
Gib mir ein Herz,
Wirf mir ein Like zu,
Gib mir ein LOL, ich liebe es,
Es wird nie genug sein, aber ich kann nicht anders,

Es wird nie genug sein, aber ich kann nicht anders,
Es wird nie genug sein, aber ich kann nicht anders.