Текст и перевод песни Megan Davies - New Eyes

New Eyes

Ocean breeze came cross the water
And it chilled us to our bones like
You told me that it might get harder
But you don't wanna be alone
I must confess
It's been awhile, and a lot's changed since
Just haven't found me in the right place yet
But if you call me then I might say "yes"
Oh I might say "yes"

I got new eyes
Now I'm melting like the day I saw ya
The first time back in '09
Was the wrong time
We found our way to warmer weather
Like july back in '09

The trees are full and the days are longer
And we're sweating through our clothes yeah
You're far away out in Ohio
And I don't wanna be alone
I must confess
It's been awhile, and a lot's changed since
Just haven't found me in the right place yet
But if you call me then I might say "yes"
Oh I might say "yes"

I got new eyes
Now I'm melting like the day I saw ya
The first time back in '09
Was the wrong time
We found our way to warmer weather
Like july back in '09

Summer weather, stay in love forever
We're in summer weather, stay in love forever

I got new eyes
Now I'm melting like the day I saw ya
The first time back in '09
Was the wrong time
We found our way to warmer weather
Like july back in '09

Summer weather, stay in love forever
We're in summer weather, stay in love forever
In summer weather, stay in love forever
We're in summer weather, stay in love forever

Nouveaux yeux

La brise océanique a traversé l'eau
Et elle nous a glacés jusqu'aux os comme
Tu m'as dit que ça pourrait devenir plus difficile
Mais tu ne veux pas être seul
Je dois avouer
Cela fait un moment, et beaucoup de choses ont changé depuis
Je ne me suis pas encore trouvée au bon endroit
Mais si tu m'appelles, je pourrais dire "oui"
Oh, je pourrais dire "oui"

J'ai de nouveaux yeux
Maintenant je fond comme le jour où je t'ai vu
La première fois en 2009
C'était le mauvais moment
Nous avons trouvé notre chemin vers un temps plus chaud
Comme en juillet 2009

Les arbres sont pleins et les journées sont plus longues
Et nous transpirons à travers nos vêtements, oui
Tu es loin, dans l'Ohio
Et je ne veux pas être seule
Je dois avouer
Cela fait un moment, et beaucoup de choses ont changé depuis
Je ne me suis pas encore trouvée au bon endroit
Mais si tu m'appelles, je pourrais dire "oui"
Oh, je pourrais dire "oui"

J'ai de nouveaux yeux
Maintenant je fond comme le jour où je t'ai vu
La première fois en 2009
C'était le mauvais moment
Nous avons trouvé notre chemin vers un temps plus chaud
Comme en juillet 2009

Le temps d'été, rester amoureux pour toujours
Nous sommes au temps d'été, rester amoureux pour toujours

J'ai de nouveaux yeux
Maintenant je fond comme le jour où je t'ai vu
La première fois en 2009
C'était le mauvais moment
Nous avons trouvé notre chemin vers un temps plus chaud
Comme en juillet 2009

Le temps d'été, rester amoureux pour toujours
Nous sommes au temps d'été, rester amoureux pour toujours
En été, rester amoureux pour toujours
Nous sommes au temps d'été, rester amoureux pour toujours