Walk Away - Megan Hilty перевод на немецкий

Walk Away

I don't really wanna hear excuses
From you, about why you are late
And I don't really wanna seal that love
That you give, when you tryina get your last trade
And I don't never wanna smell perfume
On your covers, that I don't even wear
And I don't never wanna feel so stupid
For believing, that you really care

So I'm done with the yelling and screaming
Not taking any calls this evening
Won't call you any names, just to get mine
I don't wanna play, this time I'm gonna walk away
I think I'll just walk away, yeah, yeah

Don't think you wanna drag us out
Start talking loud
Don't wanna make a scene
And I don't think I wanna
Give you the satisfaction
That you've hurt me
So this is what I'm gonna say
Goodbye, I hope you find
Someone who is dumb enough to put up with the stupid stuff
That you do, cause I'm through
Fighting for what it isn't there

So I'm done with the yelling and screaming
Not taking any calls this evening
Won't call you any names, just to get mine
I don't wanna play, this time I'm gonna walk away
I think I'll just walk away, yeah, yeah
I think I'm gonna walk away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah

I've done all the crying that I can do
Way past belief that I can change you
I'm gonna walk away with a smile upon my face
Oh, I'm gonna walk away, yeah
I think I'll just away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah
I think I'll just walk away, yeah, yeah
I'm gonna walk away,
I think I'm gonna walk away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah.

Geh Weg

Ich will wirklich keine Ausreden hören
Von dir, warum du zu spät bist
Und ich will diese Liebe wirklich nicht besiegeln
Die du gibst, wenn du versuchst, deinen letzten Zug zu bekommen
Und ich will nie Parfüm riechen
Auf deinen Decken, das ich nicht einmal trage
Und ich will mich nie so dumm fühlen
Weil ich glaube, dass es dich wirklich interessiert

Also ich bin fertig mit dem Schreien und Brüllen
Nehme heute Abend keine Anrufe entgegen
Werde dich nicht beschimpfen, nur um meins zu bekommen
Ich will nicht spielen, diesmal werde ich weggehen
Ich denke, ich werde einfach weggehen, ja, ja

Glaub nicht, dass du uns rausschieben willst
Fang an, laut zu reden
Will keine Szene machen
Und ich glaube nicht, dass ich will
Dir die Genugtuung geben
Dass du mich verletzt hast
Also, das werde ich sagen
Auf Wiedersehen, ich hoffe, du findest
Jemanden, der dumm genug ist, den dummen Kram zu ertragen
Den du machst, denn ich bin fertig
Dafür zu kämpfen, was nicht da ist

Also ich bin fertig mit dem Schreien und Brüllen
Nehme heute Abend keine Anrufe entgegen
Werde dich nicht beschimpfen, nur um meins zu bekommen
Ich will nicht spielen, diesmal werde ich weggehen
Ich denke, ich werde einfach weggehen, ja, ja
Ich denke, ich werde weggehen, ja, ja
Diesmal werde ich weggehen, ja, ja

Ich habe alles geweint, was ich kann
Weit über den Glauben hinaus, dass ich dich ändern kann
Ich werde mit einem Lächeln auf meinem Gesicht weggehen
Oh, ich werde weggehen, ja
Ich denke, ich werde einfach weggehen, ja, ja
Diesmal werde ich weggehen, ja, ja
Ich denke, ich werde einfach weggehen, ja, ja
Ich werde weggehen,
Ich denke, ich werde weggehen, ja, ja
Diesmal werde ich weggehen, ja, ja.