Текст и перевод песни Megan Hilty - Walk Away

Walk Away

I don't really wanna hear excuses
From you, about why you are late
And I don't really wanna seal that love
That you give, when you tryina get your last trade
And I don't never wanna smell perfume
On your covers, that I don't even wear
And I don't never wanna feel so stupid
For believing, that you really care

So I'm done with the yelling and screaming
Not taking any calls this evening
Won't call you any names, just to get mine
I don't wanna play, this time I'm gonna walk away
I think I'll just walk away, yeah, yeah

Don't think you wanna drag us out
Start talking loud
Don't wanna make a scene
And I don't think I wanna
Give you the satisfaction
That you've hurt me
So this is what I'm gonna say
Goodbye, I hope you find
Someone who is dumb enough to put up with the stupid stuff
That you do, cause I'm through
Fighting for what it isn't there

So I'm done with the yelling and screaming
Not taking any calls this evening
Won't call you any names, just to get mine
I don't wanna play, this time I'm gonna walk away
I think I'll just walk away, yeah, yeah
I think I'm gonna walk away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah

I've done all the crying that I can do
Way past belief that I can change you
I'm gonna walk away with a smile upon my face
Oh, I'm gonna walk away, yeah
I think I'll just away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah
I think I'll just walk away, yeah, yeah
I'm gonna walk away,
I think I'm gonna walk away, yeah, yeah
This time I'm gonna walk away, yeah, yeah.

Ухожу

Я правда больше не хочу слышать оправданий
От тебя, почему ты опоздал.
И я не хочу скреплять ту любовь,
Которую ты даешь, пытаясь выторговать последний шанс.
И я больше не хочу чувствовать запах духов
На твоем постельном белье, тех, что я не ношу.
И я больше не хочу чувствовать себя такой глупой,
Веря, что тебе не все равно.

Поэтому я покончила с криками и воплями,
Не буду отвечать на звонки этим вечером.
Не буду обзывать тебя, чтобы отплатить тебе той же монетой.
Я не хочу играть, на этот раз я просто ухожу.
Думаю, я просто уйду, да, да.

Не думаю, что ты хочешь выяснять отношения,
Начать громко говорить.
Не хочу устраивать сцену.
И не думаю, что хочу
Доставить тебе удовольствие,
Что ты сделал мне больно.
Поэтому я скажу лишь одно:
Прощай, надеюсь, ты найдешь
Ту, что будет достаточно глупа, чтобы терпеть ту глупость,
Которую ты творишь, потому что я сыта по горло
Борьбой за то, чего нет.

Поэтому я покончила с криками и воплями,
Не буду отвечать на звонки этим вечером.
Не буду обзывать тебя, чтобы отплатить тебе той же монетой.
Я не хочу играть, на этот раз я просто ухожу.
Думаю, я просто уйду, да, да.
Думаю, я просто уйду, да, да.
На этот раз я уйду, да, да.

Я выплакала все слезы, что могла,
Давно перестала верить, что могу тебя изменить.
Я уйду с улыбкой на лице.
О, я уйду, да.
Думаю, я просто уйду, да, да.
На этот раз я уйду, да, да.
Думаю, я просто уйду, да, да.
Я уйду,
Думаю, я просто уйду, да, да.
На этот раз я уйду, да, да.