Megan Moroney - God Plays a Gibson - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Megan Moroney - God Plays a Gibson




God Plays a Gibson
Бог играет на Гибсоне
He's got the whole world in His hands, that much I understand
Он держит весь мир в Своих руках, это я понимаю,
Thanks to a Sunday mornin', white church, front-row seat
Благодаря воскресным утрам, белой церкви, месту в первом ряду.
I try not to complicate Him, keep it simple when I'm prayin'
Я стараюсь не усложнять Его, молиться просто,
And trust He's got some kind of plan for me
И верить, что у Него есть какой-то план для меня.
Every night I bow my head, amen
Каждый вечер я склоняю голову, аминь,
Just like I'm talking to a friend
Как будто разговариваю с другом,
And I can picture Him
И я могу представить Его.
I bet God drives a Silverado
Держу пари, Бог водит Silverado,
I could see His house sittin' on some land
Я вижу, как Его дом стоит на просторной земле,
And this year, it's pretty clear He's a Georgia Bulldog fan
И в этом году, это довольно ясно, Он фанат "Джорджия Бульдогз".
I spend so much of my time wonderin' what He's really like
Я провожу так много времени, размышляя, какой Он на самом деле,
I like to think He spends His off days up there fishin'
Мне нравится думать, что Он проводит Свои выходные, рыбача,
And I bet God plays a Gibson
И держу пари, Бог играет на Гибсоне.
He turned water into wine
Он превратил воду в вино,
Seems like my kind of guy
Кажется, Он мой типаж.
I bet Hе's up there six-string strummin'
Держу пари, Он там наверху бренчит на шестиструнной,
With Loretta Lynn tonight
Вместе с Лореттой Линн сегодня вечером.
Every night I bow my head, amen
Каждый вечер я склоняю голову, аминь,
Like I'm catchin' up with one of my old friends
Как будто догоняю одного из своих старых друзей,
And I picture Him
И я представляю Его.
I bet God drives a Silverado
Держу пари, Бог водит Silverado,
I could see His house sittin' on some land
Я вижу, как Его дом стоит на просторной земле,
And this year, it's pretty clear He's a Georgia Bulldog fan
И в этом году, это довольно ясно, Он фанат "Джорджия Бульдогз".
I spend so much of my time wonderin' what He's really like
Я провожу так много времени, размышляя, какой Он на самом деле,
I like to think He spends His off days up there fishin'
Мне нравится думать, что Он проводит Свои выходные, рыбача,
And I bet God plays a Gibson
И держу пари, Бог играет на Гибсоне.
How cool would it be
Как было бы круто,
If this guitar that's savin' me
Если бы эта гитара, которая спасает меня,
Is the same one that He's playin'
Была той же самой, на которой Он играет,
I might be wrong, all I'm sayin'
Я могу ошибаться, но все, что я говорю,
Is I bet God drives a Silverado
Это то, что я держу пари, Бог водит Silverado,
I could see His house sittin' on some land
Я вижу, как Его дом стоит на просторной земле,
And this year, it's pretty clear He's a Georgia Bulldog fan
И в этом году, это довольно ясно, Он фанат "Джорджия Бульдогз".
I spend so much of my time wonderin' what He's really like
Я провожу так много времени, размышляя, какой Он на самом деле,
I like to think He spends His off days up there fishin'
Мне нравится думать, что Он проводит Свои выходные, рыбача,
And I bet God plays a Gibson
И держу пари, Бог играет на Гибсоне,
I bet God plays a Gibson
Я держу пари, Бог играет на Гибсоне.





Авторы: Mackenzie Carpenter, Colin Healy, Megan Moroney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.