He Made Me Do It - Megan Moroney перевод на немецкий

He Made Me Do It

Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth
And nothin' but the truth, so help you God?

He made me do it
I took my red bottom heel and I threw it
He 'bout lost his eye, I 'bout lost my mind
Putting up with his lies

My daddy woulda killed him
Momma woulda dug the grave
If they knew what he was doin'
Running 'round with what's-her-name
I'm not asking for forgiveness
I don't need to beat the charge
But believe me, he's still breathing
(Hm) Your Honor, he got off easy

He made me do it
Yep, that shattered glass, spray paint, lit it on fire, he's stupid
For thinking he could just come home and put his lips on mine
After being with her all night

My daddy woulda killed him
Momma woulda dug the grave
If they knew what he was doin'
Running 'round with what's-her-name
I'm not asking for forgiveness
I don't need to beat the charge
But believe me, he's still breathing
Your Honor, he got off easy

Love makes you crazy, so do cheating men
He made me do it and I'd do it again
Love makes you crazy, so do cheating men
He made me do it and I'd do it again
Love makes you crazy, so do cheating men
He made me do it and I'd do it again
Again and again

And my daddy woulda killed him
Momma woulda dug the grave
If they knew what he was doin'
Running 'round with what's-her-name
I'm not asking for forgiveness
I don't need to beat the charge
But believe me he's still breathing
Your Honor, he got off easy

Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
He made me do it
And I'd do it again

Er hat mich dazu gebracht

Schwören Sie feierlich, die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit
und nichts als die Wahrheit, so wahr Ihnen Gott helfe?

Er hat mich dazu gebracht
Ich nahm meinen hochhackigen Schuh mit roter Sohle und warf ihn
Er hätte fast sein Auge verloren, ich hätte fast meinen Verstand verloren
Weil ich seine Lügen ertragen musste

Mein Vater hätte ihn umgebracht
Mama hätte das Grab geschaufelt
Wenn sie wüssten, was er tat
Herumzulaufen mit dieser Dingsda
Ich bitte nicht um Vergebung
Ich muss die Anklage nicht abwehren
Aber glauben Sie mir, er atmet noch
(Hm) Euer Ehren, er ist leicht davongekommen

Er hat mich dazu gebracht
Ja, das zerbrochene Glas, Spraydose, zündete es an, er ist dumm
Zu glauben, er könne einfach nach Hause kommen und seine Lippen auf meine legen
Nachdem er die ganze Nacht mit ihr zusammen war

Mein Vater hätte ihn umgebracht
Mama hätte das Grab geschaufelt
Wenn sie wüssten, was er tat
Herumzulaufen mit dieser Dingsda
Ich bitte nicht um Vergebung
Ich muss die Anklage nicht abwehren
Aber glauben Sie mir, er atmet noch
Euer Ehren, er ist leicht davongekommen

Liebe macht dich verrückt, untreue Männer auch
Er hat mich dazu gebracht und ich würde es wieder tun
Liebe macht dich verrückt, untreue Männer auch
Er hat mich dazu gebracht und ich würde es wieder tun
Liebe macht dich verrückt, untreue Männer auch
Er hat mich dazu gebracht und ich würde es wieder tun
Immer und immer wieder

Und mein Vater hätte ihn umgebracht
Mama hätte das Grab geschaufelt
Wenn sie wüssten, was er tat
Herumzulaufen mit dieser Dingsda
Ich bitte nicht um Vergebung
Ich muss die Anklage nicht abwehren
Aber glauben Sie mir, er atmet noch
Euer Ehren, er ist leicht davongekommen

Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Er hat mich dazu gebracht
Und ich würde es wieder tun