I'm Not Pretty - Megan Moroney перевод на немецкий

I'm Not Pretty

I bet one of his friends let my name slip again and it sent you down a rabbit hole Spinnin'
Now you know i sing, know my sign, know my drink
Size me up in a matter of minutes
Did you mean to double tap that spring break throw back from 2016
In PCB

Somewhere out there my ex boyfriends new girlfriend scrolled through my Instagram
Tearin' me down, passin' the phone around
Like there's nothing better to talk about
Zoomin' out, zoomin' in, didn't realize it
I'm the queen of mean girl committee
But hey whatever helps, keep on telling yourself
I'm not pretty

Girl let me guess you don't like how I dress and you're hatin' on the way I talk (bless your heart)
Give me a break, learn to sew, bake a cake, take a walk
And while you're at it get lost

Somewhere out there my ex boyfriends new girlfriend scrolled through my Instagram
Tearin' me down, passin' the phone around
Like there's nothing better to talk about
Zoomin' out, zoomin' in, I didn't realize it
I'm the queen of the mean girls committee
But hey whatever helps, keep on tellin' yourself I'm not pretty

I'm not pretty
I'm not cool
I'm just one of those girls that peaked in highschool (yea right)

Somewhere out there my ex boyfriends new girlfriend scrolled through my Instagram
Tearin' me down, passin' the phone around
Like there's nothin' better to talk about
Zoomin' out, zoomin' in, I didn't realize it
In the queen of the mean girls committee
But hey whatever helps, keep on tellin' yourself
I'm not pretty
I'm not pretty
Yeah right

Ich bin nicht hübsch

Ich wette, einer seiner Freunde hat meinen Namen wieder fallen lassen und es hat dich in ein tiefes Loch geschickt
Jetzt weißt du, dass ich singe, kennst mein Sternzeichen, kennst mein Lieblingsgetränk
Du hast mich in wenigen Minuten eingeschätzt
Wolltest du wirklich doppelt auf diesen Spring Break Throwback von 2016 tippen
In PCB

Irgendwo da draußen hat die neue Freundin meines Ex-Freundes durch meinen Instagram-Feed gescrollt
Sie macht mich fertig, reicht das Handy herum
Als gäbe es nichts Besseres zu besprechen
Herauszoomen, hineinzoomen, ich habe es nicht bemerkt
Ich bin die Königin des fiesen Mädchen-Komitees
Aber hey, was auch immer hilft, sag dir immer wieder
Ich bin nicht hübsch

Lass mich raten, dir gefällt nicht, wie ich mich kleide, und du hasst die Art, wie ich rede (Gott segne dich)
Gib mir eine Pause, lerne zu nähen, backe einen Kuchen, geh spazieren
Und wenn du schon dabei bist, verpiss dich

Irgendwo da draußen hat die neue Freundin meines Ex-Freundes durch meinen Instagram-Feed gescrollt
Sie macht mich fertig, reicht das Handy herum
Als gäbe es nichts Besseres zu besprechen
Herauszoomen, hineinzoomen, ich habe es nicht bemerkt
Ich bin die Königin des fiesen Mädchen-Komitees
Aber hey, was auch immer hilft, sag dir immer wieder, ich bin nicht hübsch

Ich bin nicht hübsch
Ich bin nicht cool
Ich bin nur eines dieser Mädchen, die in der Highschool ihren Höhepunkt hatten (ja, genau)

Irgendwo da draußen hat die neue Freundin meines Ex-Freundes durch meinen Instagram-Feed gescrollt
Sie macht mich fertig, reicht das Handy herum
Als gäbe es nichts Besseres zu besprechen
Herauszoomen, hineinzoomen, ich habe es nicht bemerkt
Ich bin die Königin des fiesen Mädchen-Komitees
Aber hey, was auch immer hilft, sag dir immer wieder
Ich bin nicht hübsch
Ich bin nicht hübsch
Ja, genau