Текст и перевод песни Megan Moroney - Reasons to Stay

Reasons to Stay

I asked Jesus for a sign
And today I haven't cried
It's only 2 p.m, but that beats yesterday
So I guess that's a reason to stay
And when you're drunk at 3 a.m
You don't call your ex-girlfriend
It's been a couple months since you brought up her name
So I guess that's a reason to stay

But you don't try like you used to
You don't look at me the same
You used to say you're sorry, now whiskey's what you blame
How much can a heart take
'Til it's really your last chance?
I'm a giver, but I've given all I can
We both know that I ain't one to walk away
But I'm runnin' out of reasons to stay

If I go find somebody new
I'd lose your mom and sister too
You know mе and how much I hate change
So I guess that's a rеason to stay
And I ain't perfect either, we all make mistakes
But that don't change

That you don't try like you used to
You don't look at me the same
You used to say you're sorry, now whiskey's what you blame
How much can a heart take
'Til it's really your last chance?
I'm a giver, but I've given all I can
We both know that I ain't one to walk away
But I'm runnin' out of reasons to stay

I'm runnin' out of patience
Damn, I hate to say it
I'm runnin' out of patience and grace and at the end of the day
Findin' last resort reasons we're okay
Ain't a good reason to stay

You just don't try like you used to
You don't look at me the same
You used to say you're sorry, now whiskey's what you blame
How much can a heart take
'Til it's really your last chance?
I'm a giver, but I've given all I can
We both know that I ain't one to walk away
But I'm runnin' out of reasons to stay

Я попросил Иисуса дать знак
И сегодня я не плакал
Сейчас всего 14:00, но это лучше, чем вчера
Так что я думаю, это причина остаться
И когда ты пьян в 3 часа ночи
Ты не звонишь своей бывшей девушке
Прошло пару месяцев с тех пор, как ты упомянул ее имя.
Так что я думаю, это причина остаться

Но ты не пытаешься, как раньше
Ты не смотришь на меня так же
Раньше ты говорил, что сожалеешь, теперь ты винишь виски
Сколько может сердце принять
Пока это действительно твой последний шанс?
Я даю, но я отдал все, что мог
Мы оба знаем, что я не из тех, кто уйдет
Но у меня заканчиваются причины оставаться

Если я найду кого-нибудь нового
Я бы тоже потерял твою маму и сестру
Ты знаешь меня и то, как сильно я ненавижу перемены
Так что я думаю, это причина остаться
И я тоже не идеален, мы все совершаем ошибки
Но это не меняет

Что ты не пытаешься, как раньше
Ты не смотришь на меня так же
Раньше ты говорил, что сожалеешь, теперь ты винишь виски
Сколько может сердце принять
Пока это действительно твой последний шанс?
Я даю, но я отдал все, что мог
Мы оба знаем, что я не из тех, кто уйдет
Но у меня заканчиваются причины оставаться

у меня кончилось терпение
Черт, мне неприятно это говорить
У меня кончается терпение и грация, и в конце дня
Находим крайнюю причину, по которой с нами все в порядке.
Это не веская причина оставаться

Ты просто не пытаешься, как раньше
Ты не смотришь на меня так же
Раньше ты говорил, что сожалеешь, теперь ты винишь виски
Сколько может сердце принять
Пока это действительно твой последний шанс?
Я даю, но я отдал все, что мог
Мы оба знаем, что я не из тех, кто уйдет
Но у меня заканчиваются причины оставаться