Wonder - Megan Moroney перевод на немецкий

Wonder

It's 3 a.m. you're up, phone by your pillow again
But you play it cool under cold sheets
Even though that, he said he'd let you know
When he got home

Where's he at girl, you don't know
You're scared he'll think that you're crazy
So you drown in the waters and maybes

Maybe baby he ain't the one
And maybe baby you need someone

That's gonna say a place and time
And then show up a little early
Gonna give you all his heart
A little more when you're feeling lonely

You don't have to ask him if he loves you
But I want to come along and show you
It ain't always got to be lightning and thunder
He won't make you wonder

You take him back
'Cause he said he's not acting like that
He always says what you're needing
Just to keep you from leaving

Even though, deep down you know he ain't the one
But you can't let him go
You're scared to start it all over
You'd rather flash back to mid-October

Maybe baby he ain't the one
And maybe baby you need someone

He's gonna say a place and time
And then show up a little early
Gonna give you all his heart
A little more when you're feeling lonely
You don't have to ask him if he loves you

The right one will come along and show you
It ain't always gotta be lightning and thunder
He won't make you wonder
You shouldn't have to wonder

And he won't make you wonder
And honey I know you do
I drove down the same old road
'Til I stopped to find somebody new

He says a place and a time
And then shows up a little early
He gives me all his heart
Even more when I'm feeling lonely
I never ask him if he loves me

The right one came along and showed me
It ain't always gotta be lightning and thunder
He don't make me wonder
And girl, I know you wonder

Wonder

Es ist 3 Uhr morgens, du bist wach, dein Handy liegt wieder neben deinem Kissen
Aber du bleibst cool unter kalten Laken
Obwohl er sagte, er würde dich wissen lassen,
wann er zu Hause ist

Wo ist er, Mädchen, du weißt es nicht
Du hast Angst, er könnte denken, du wärst verrückt
Also ertrinkst du in den Wassern und Vielleichts

Vielleicht, Baby, ist er nicht der Richtige
Und vielleicht, Baby, brauchst du jemanden

Der einen Ort und eine Zeit nennt
Und dann ein wenig früher auftaucht
Der dir sein ganzes Herz schenkt
Und noch ein bisschen mehr, wenn du dich einsam fühlst

Du musst ihn nicht fragen, ob er dich liebt
Aber ich möchte vorbeikommen und dir zeigen
Es muss nicht immer Blitz und Donner sein
Er wird dich nicht zweifeln lassen

Du nimmst ihn zurück
Weil er sagte, er würde sich nicht so verhalten
Er sagt immer, was du brauchst
Nur um dich davon abzuhalten, zu gehen

Obwohl du tief im Inneren weißt, dass er nicht der Richtige ist
Aber du kannst ihn nicht gehen lassen
Du hast Angst, wieder von vorne anzufangen
Du würdest lieber zum Mitte Oktober zurückkehren

Vielleicht, Baby, ist er nicht der Richtige
Und vielleicht, Baby, brauchst du jemanden

Er wird einen Ort und eine Zeit nennen
Und dann ein wenig früher auftauchen
Wird dir sein ganzes Herz schenken
Noch ein bisschen mehr, wenn du dich einsam fühlst
Du musst ihn nicht fragen, ob er dich liebt

Der Richtige wird kommen und dir zeigen
Es muss nicht immer Blitz und Donner sein
Er wird dich nicht zweifeln lassen
Du solltest nicht zweifeln müssen

Und er wird dich nicht zweifeln lassen
Und Schatz, ich weiß, dass du zweifelst
Ich bin dieselbe alte Straße entlanggefahren
Bis ich anhielt, um jemanden Neues zu finden

Er nennt einen Ort und eine Zeit
Und taucht dann ein wenig früher auf
Er gibt mir sein ganzes Herz
Noch mehr, wenn ich mich einsam fühle
Ich frage ihn nie, ob er mich liebt

Der Richtige kam und zeigte mir
Es muss nicht immer Blitz und Donner sein
Er lässt mich nicht zweifeln
Und Mädchen, ich weiß, du zweifelst