Текст и перевод песни Megan Nash - Bad Poetry
Last
name
you
came
back
as
a
bad
joke
Ton
nom
de
famille
est
revenu
comme
une
mauvaise
blague
As
a
bottle
of
gin
as
BOW
MA
ROTH
Comme
une
bouteille
de
gin
comme
BOW
MA
ROTH
Tell
me
were
you
really
flesh
and
bone
Dis-moi,
étais-tu
vraiment
chair
et
os
I
keep
searching
for
ways
that
your
presence
was
known
Je
continue
à
chercher
des
façons
dont
ta
présence
était
connue
I
wish
I
had
carved
my
bad
poetry
J'aurais
aimé
graver
ma
mauvaise
poésie
Into
your
back
while
you
were
asleep
Dans
ton
dos
pendant
que
tu
dormais
A
little
something
to
remind
you
of
me
Un
petit
quelque
chose
pour
te
rappeler
de
moi
And
something
for
her
to
hold
onto
Et
quelque
chose
pour
qu'elle
s'y
accroche
Day
you
came
through
on
the
radio
Le
jour
où
tu
es
passé
à
la
radio
As
the
steam
off
my
coffee
its
a
fog
I
know
Comme
la
vapeur
de
mon
café,
c'est
un
brouillard
que
je
connais
Tell
me
do
you
really
wanna
know?
Dis-moi,
veux-tu
vraiment
savoir
?
There's
still
a
space
in
my
membrane
Il
y
a
encore
un
espace
dans
ma
membrane
I
wish
I
had
carved
my
bad
poetry
J'aurais
aimé
graver
ma
mauvaise
poésie
Into
your
back
while
you
were
asleep
Dans
ton
dos
pendant
que
tu
dormais
A
little
something
to
remind
you
of
me
Un
petit
quelque
chose
pour
te
rappeler
de
moi
And
something
for
her
to
hold
onto
Et
quelque
chose
pour
qu'elle
s'y
accroche
It
doesn't
take
much
to
take
me
back
to
you
Il
ne
faut
pas
grand-chose
pour
me
ramener
à
toi
Dancing
in
the
street
on
your
steel
toed
boots
Dansant
dans
la
rue
sur
tes
bottes
à
bouts
d'acier
Tell
me
do
you
think
about
it
too
Dis-moi,
penses-tu
à
ça
aussi
?
Or
does
it
always
mean
nothing
to
you
Ou
est-ce
que
ça
ne
signifie
toujours
rien
pour
toi
?
I
wish
I
had
carved
my
bad
poetry
J'aurais
aimé
graver
ma
mauvaise
poésie
Into
your
back
while
you
were
asleep
Dans
ton
dos
pendant
que
tu
dormais
A
little
something
to
remind
you
of
me
Un
petit
quelque
chose
pour
te
rappeler
de
moi
And
something
for
her
to
hold
onto
Et
quelque
chose
pour
qu'elle
s'y
accroche
I
wish
I
had
carved
my
bad
poetry
J'aurais
aimé
graver
ma
mauvaise
poésie
Into
your
back
while
you
were
asleep
Dans
ton
dos
pendant
que
tu
dormais
A
little
something
to
remind
you
of
me
Un
petit
quelque
chose
pour
te
rappeler
de
moi
To
remind
you
of
me
Pour
te
rappeler
de
moi
To
remind
you
of
me
Pour
te
rappeler
de
moi
Yeahhh
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.