Текст и перевод песни Megan Nash - Saturn Calling

Saturn Calling

If you must take a few books
And I put em in a box
And I tell myself that I gonna find a new spot
In the meantime I′ve got a suitcase
That I never really empty
And in it I throw socks and toothpaste and sometimes I pack an
Oh I know this is a life I choose
But with you I wanna put down with I want down with
I know that its a life that I choose
But with you I wanna put down with you

And I've always wanted the wood and the wolf and this world
Darling I feel like we′ve got something real to hold onto
I've been stargazing and everything I read
Every book and glass
Every cup of tea
Keeps sending it sending it sending it sending it sending it
To you and me

Oh I know that its a life that I choose
But with you I wanna put down roots I wanna put down roots
I know that its a life that I choose
But with you I wanna put down with you

Saturn, Saturn is calling me and I wanna answer with you in my mind
Saturn, Saturn is calling me and I wanna answer with you
With you
Oh I know that its a life that I choose
Oh with you I wanna put down roots I wanna put down roots
I know that its a life I choose
But with you I wanna put down with roots I wanna put down roots yeah

Saturne m'appelle

Si tu dois prendre quelques livres
Et que je les mets dans une boîte
Et que je me dis que je vais trouver un nouvel endroit
En attendant, j'ai une valise
Que je ne vide jamais vraiment
Et dedans je mets des chaussettes et du dentifrice et parfois j'y mets un
Oh, je sais que c'est une vie que je choisis
Mais avec toi, je veux poser mes racines, je veux poser mes racines
Je sais que c'est une vie que je choisis
Mais avec toi, je veux poser mes racines avec toi

Et j'ai toujours voulu le bois, le loup et ce monde
Mon chéri, j'ai l'impression que nous avons quelque chose de réel à tenir
J'ai observé les étoiles et tout ce que j'ai lu
Chaque livre et verre
Chaque tasse de thé
Continue de l'envoyer, de l'envoyer, de l'envoyer, de l'envoyer, de l'envoyer
À toi et moi

Oh, je sais que c'est une vie que je choisis
Mais avec toi, je veux poser des racines, je veux poser des racines
Je sais que c'est une vie que je choisis
Mais avec toi, je veux poser mes racines avec toi

Saturne, Saturne m'appelle et je veux répondre avec toi dans mon esprit
Saturne, Saturne m'appelle et je veux répondre avec toi
Avec toi
Oh, je sais que c'est une vie que je choisis
Oh, avec toi, je veux poser des racines, je veux poser des racines
Je sais que c'est une vie que je choisis
Mais avec toi, je veux poser des racines, je veux poser des racines, oui