Megan Nicole feat. Alyssa Bernal - Born This Way - перевод текста песни на русский

My mama told me, when I was young

Моя мама говорила мне, когда я была ребенком,

We are all born superstars.

Что все мы рождены суперзвездами.

She rolled my hair and put my lipstick on

Она завивала мне волосы и красила губы

In the glass of her boudoir.

Перед зеркалом в своей будуарной.

There's nothing wrong lovin' who you are,

Нет ничего плохого в том, чтобы любить себя,

She said, "'cause he made you perfect babe.

Она сказала: "Ведь он создал тебя идеальной, детка.

So hold your head up, girl and you'll go far

Так что подними голову, девочка, и ты далеко пойдешь

Listen to me when I say."

Послушай меня, когда я говорю".

I'm beautiful in my way,

Я прекрасна по-своему,

'Cause god makes no mistakes

Ведь Бог не делает ошибок

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Don't hide yourself in regret

Не прячь себя в сожалениях

Just love youself and you're set

Просто люби себя, и все будет хорошо

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Give yourself prudence and love your friends.

Будь благоразумна к себе и люби своих друзей.

Subway kid, rejoice your truth.

Парень из метро, радуйся своей правде.

In the religion of the insecure,

В религии неуверенных в себе,

I must be myself, respect my youth.

Я должна быть собой, уважать свою молодость.

A different lover is not a sin,

Другой возлюбленный — не грех,

Belive capital H-I-M (hey hey hey).

Верь в Него (с большой буквы О-Н) (эй, эй, эй).

I love my life I love this record and

Я люблю свою жизнь, я люблю эту песню и

Mi amore vole fe yah

Моя любовь хочет веры, да

I'm beautiful in my way,

Я прекрасна по-своему,

'Cause god makes no mistakes

Ведь Бог не делает ошибок

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Don't hide yourself in regret

Не прячь себя в сожалениях

Just love youself and you're set

Просто люби себя, и все будет хорошо

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

I'm beautiful in my way,

Я прекрасна по-своему,

'Cause god makes no mistakes

Ведь Бог не делает ошибок

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Don't hide yourself in regret

Не прячь себя в сожалениях

Just love youself and you're set

Просто люби себя, и все будет хорошо

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born way

Малыш, я рождена такой

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

I'm beautiful in my way,

Я прекрасна по-своему,

'Cause god makes no mistakes

Ведь Бог не делает ошибок

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Don't hide yourself in regret

Не прячь себя в сожалениях

Just love youself and you're set

Просто люби себя, и все будет хорошо

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born way

Малыш, я рождена такой

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Baby I was born this way

Малыш, я рождена такой

Ooo there ain't no other way

Ооо, нет другого пути

Baby I was born way

Малыш, я рождена такой

I'm on the right track baby

Я на верном пути, малыш

I was born this way

Я рождена такой

Right track baby

На верном пути, малыш

I was born this way...

Я рождена такой...

Megan Nicole , Alyssa Bernal - Born This Way

Текст и перевод песни Megan Nicole feat. Alyssa Bernal - Born This Way

Альбом