Текст и перевод песни Megan Rochell - Betcha

Betcha

[Hook]
Betcha betcha betcha didnt know,
Betcha betcha betcha didnt know,
Betcha betcha betcha didnt know it,

[Verse 1]
Baby your pictures still hanging up on my wall,
And i still get butterflies when i think the way you are,
There are thoughs of the corners of my mind i remember what it was,
To be completely in love,
And then you told me to keep my heart away and start over brand new,
It wasnt working between us,
You couldnt love me like i needed you to,
And there are things that you dont forget, i would give my
Life to get in ya head did you know,
How much i think about you,
Still huh

[Chorus]
I betcha ya dont know that your still on my mind,
I betcha ya dont know that thoughs of you make me cry,
I know that we moved on, and yes its been so long,
I betcha ya dont know that, i betcha dont know that.

[Hook]
Betcha betcha betcha didnt know,
Betcha betcha betcha didnt know,
Betcha betcha betcha didnt know it.

[Verse 2]
Well its hard to belive its still so fresh on my brain,
Somedays how i feel you, when we broke up yesterday,
And now so many things have changed,
Whos got your heart these days, i wish for you the best of everything,
But still you dont understand.

Because i never though ill see the day there was no you,
Was like the ending of a sad movie, could'nt get through,
And there are so many things that you dont know about me,
Still in the morning making coffee got my secraty,
This is what i think about and my thoughs if they came out,
It would say.

[Chorus]
I betcha ya dont know that your still on my mind,
I betcha ya dont know that thoughs of you make me cry,
I know that we moved on, and yes its been so long,
I betcha ya dont know that i still got ya picture and ill never get over you.

[Breakdown]
You though that i was so unmove and you though i didnt care,
You can still call me, sometime just to say hello,
I know that you've asume, that im still mad at you,
That was a memorie, your still apart of me baby if you ever wonder.

[Hook]
Betcha betcha betcha didnt know,
Betcha betcha betcha didnt know,(so do you wonder)
(I still think about ya did ya know know) betcha betcha betcha didnt know it,

[Chorus]
I betcha ya dont know that your still on my mind,(your still on my mind)
I betcha ya dont know that thoughs of you make me cry,(hooo, make me make me cry)
I know that we moved on (moveed on), and yes its been so long,(sooo oo long)
I betcha ya dont know that, i betcha ya dont know that.(you dont know that)

I betcha ya dont know that your still on my mind,(oooo, your still on my mind oo)
I betcha ya dont know that thoughs of you make me cry,(you know you make me cryyy)
I know that we moved on, and yes its been so long,(sooo long yeahh)
I betcha ya dont know that, i betcha ya dont know that.

Baby your pictures still hanging up on my wall,
And i still get butterflies hopeing that you might call.

Спорим

[Припев]
Спорим, спорим, спорим, ты не знал,
Спорим, спорим, спорим, ты не знал,
Спорим, спорим, спорим, ты не знал этого.

[Куплет 1]
Милый, твои фотографии всё ещё висят на моей стене,
И у меня всё ещё бабочки в животе, когда я вспоминаю, какой ты,
В уголках моего разума есть мысли, я помню, как это было,
Быть полностью влюблённой,
А потом ты сказал мне забыть тебя и начать всё сначала,
Между нами ничего не получалось,
Ты не мог любить меня так, как мне нужно было,
И есть вещи, которые не забываются, я бы отдала
Жизнь, чтобы узнать, что у тебя в голове, знаешь ли ты,
Как много я о тебе думаю,
Всё ещё, да?

[Предприпев]
Держу пари, ты не знаешь, что ты всё ещё в моих мыслях,
Держу пари, ты не знаешь, что мысли о тебе заставляют меня плакать,
Я знаю, что мы пошли дальше, и да, прошло так много времени,
Держу пари, ты не знаешь этого, держу пари, ты не знаешь этого.

[Припев]
Спорим, спорим, спорим, ты не знал,
Спорим, спорим, спорим, ты не знал,
Спорим, спорим, спорим, ты не знал этого.

[Куплет 2]
Трудно поверить, что это всё ещё так свежо в моей памяти,
Иногда мне кажется, что мы расстались вчера,
А теперь так много всего изменилось,
У кого сейчас твоё сердце? Я желаю тебе всего самого лучшего,
Но ты всё равно не понимаешь.

Потому что я никогда не думала, что увижу день, когда тебя не будет рядом,
Это было как конец грустного фильма, который я не могла пережить,
И есть так много вещей, которые ты не знаешь обо мне,
Всё ещё по утрам, готовя кофе, храню свой секрет,
Вот о чём я думаю, и если бы мои мысли вырвались наружу,
Они бы сказали:

[Предприпев]
Держу пари, ты не знаешь, что ты всё ещё в моих мыслях,
Держу пари, ты не знаешь, что мысли о тебе заставляют меня плакать,
Я знаю, что мы пошли дальше, и да, прошло так много времени,
Держу пари, ты не знаешь, что у меня всё ещё есть твоя фотография, и я никогда тебя не забуду.

[Переход]
Ты думал, что мне всё равно, и что я не переживаю,
Ты всё ещё можешь позвонить мне, иногда просто чтобы поздороваться,
Я знаю, что ты предполагаешь, что я всё ещё злюсь на тебя,
Это было в прошлом, ты всё ещё часть меня, дорогой, если тебе интересно.

[Припев]
Спорим, спорим, спорим, ты не знал,
Спорим, спорим, спорим, ты не знал (тебе интересно?),
(Я всё ещё думаю о тебе, знаешь ли ты?) Спорим, спорим, спорим, ты не знал этого.

[Предприпев]
Держу пари, ты не знаешь, что ты всё ещё в моих мыслях (ты всё ещё в моих мыслях),
Держу пари, ты не знаешь, что мысли о тебе заставляют меня плакать (ооо, заставляют меня плакать),
Я знаю, что мы пошли дальше (пошли дальше), и да, прошло так много времени (так много времени),
Держу пари, ты не знаешь этого, держу пари, ты не знаешь этого (ты не знаешь этого).

Держу пари, ты не знаешь, что ты всё ещё в моих мыслях (ооо, ты всё ещё в моих мыслях, ооо),
Держу пари, ты не знаешь, что мысли о тебе заставляют меня плакать (ты знаешь, ты заставляешь меня плакать),
Я знаю, что мы пошли дальше, и да, прошло так много времени (так долго, да),
Держу пари, ты не знаешь этого, держу пари, ты не знаешь этого.

Милый, твои фотографии всё ещё висят на моей стене,
И у меня всё ещё бабочки в животе в надежде, что ты позвонишь.