Who Are They - Megan Rochell перевод на немецкий

Who Are They

They say every chick you see
Is another you wanting
They must've missed the bling on my left finger that I'm flaunting
And they say I'm just playing you,---- with your money
Guess they don't know that whip you push, I bought it
Ain't that funny

All this time we been together(time we been together baby)
You would think they know by know(you would think they know by now)
I don't mind cuz I know better(rumors ain't gon' break this up, I swear)
They just tryna bring us down(ain't about them I don't care)

Who are they?
Baby cuz they talk too much
But they don't know cuz they ain't us
Who are they?
The ones that (play)
Cuz they (can't) do love like we does(and they)
We ain't gotta waste no time on(they)
Shouldn't even cross our minds boy (they)
Don't u know by now that it don't matter what they say
Who are they?

They say I'm too caught up; I don't keep up on what you doing
Whoever they, every time you call,
Just to keep me up with what you up to and
They say I need another man and you a better women
They must be psychic because they swear they see our break up coming

All this time we been together(time we been together baby)
You would think they know by know(you would think they know by now)
I don't mind cuz I know better(rumors ain't gon' break this up, I swear)
They just tryna bring us down(ain't about them I don't care)

Who are they?
Baby cuz they talk too much
But they don't know cuz they ain't us
Who are they?
The ones that (play)
Cuz they (can't) do love like we does(and they)
We ain't gotta waste no time on(they)
Shouldn't even cross our minds boy (they)
Don't u know by now that it don't matter what they say
Who are they?

They, just ain't happy cuz we lovin' eachother
And it uncomfortable how they just can't seem to let it be,
The: two of us together
Haters don't matter
Everybody gotta dip
Why can't they stay to themselves
I don't know why they can't

Who are they?
Baby cuz they talk too much
But they don't know cuz they ain't us
Who are they?
The ones that (play)
Cuz they (can't) do love like we does(and they)
We ain't gotta waste no time on(they)
Shouldn't even cross our minds boy (they)
Don't u know by now that it don't matter what they say
Who are they?

Wer sind sie

Sie sagen, jede Frau, die du siehst
Ist eine andere, die dich will
Sie müssen den Klunker an meinem linken Finger übersehen haben, den ich zur Schau stelle
Und sie sagen, ich spiele nur mit dir,---- mit deinem Geld
Ich schätze, sie wissen nicht, dass die Karre, die du fährst, ich gekauft habe
Ist das nicht komisch

All die Zeit, die wir zusammen waren (Zeit, die wir zusammen waren, Baby)
Man sollte meinen, sie wüssten es inzwischen (man sollte meinen, sie wüssten es inzwischen)
Es macht mir nichts aus, denn ich weiß es besser (Gerüchte werden das nicht zerstören, ich schwöre)
Sie versuchen nur, uns runterzuziehen (es geht nicht um sie, es ist mir egal)

Wer sind sie?
Baby, denn sie reden zu viel
Aber sie wissen es nicht, denn sie sind nicht wir
Wer sind sie?
Diejenigen, die (spielen)
Weil sie (nicht) lieben können wie wir (und sie)
Wir müssen keine Zeit verschwenden an (sie)
Sollten uns nicht mal in den Sinn kommen, Schatz (sie)
Weißt du nicht inzwischen, dass es egal ist, was sie sagen
Wer sind sie?

Sie sagen, ich bin zu sehr mit mir beschäftigt; ich halte mich nicht auf dem Laufenden, was du tust
Wer auch immer sie sind, jedes Mal, wenn du anrufst,
Nur um mich auf dem Laufenden zu halten, was du gerade machst und
Sie sagen, ich brauche einen anderen Mann und du eine bessere Frau
Sie müssen Hellseher sein, denn sie schwören, sie sehen unsere Trennung kommen

All die Zeit, die wir zusammen waren (Zeit, die wir zusammen waren, Baby)
Man sollte meinen, sie wüssten es inzwischen (man sollte meinen, sie wüssten es inzwischen)
Es macht mir nichts aus, denn ich weiß es besser (Gerüchte werden das nicht zerstören, ich schwöre)
Sie versuchen nur, uns runterzuziehen (es geht nicht um sie, es ist mir egal)

Wer sind sie?
Baby, denn sie reden zu viel
Aber sie wissen es nicht, denn sie sind nicht wir
Wer sind sie?
Diejenigen, die (spielen)
Weil sie (nicht) lieben können wie wir (und sie)
Wir müssen keine Zeit verschwenden an (sie)
Sollten uns nicht mal in den Sinn kommen, Schatz (sie)
Weißt du nicht inzwischen, dass es egal ist, was sie sagen
Wer sind sie?

Sie, sind einfach nicht glücklich, weil wir uns lieben
Und es ist unangenehm, wie sie es einfach nicht lassen können,
Dass: wir beide zusammen sind
Neider sind egal
Jeder muss sich verziehen
Warum können sie sich nicht um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern
Ich weiß nicht, warum sie es nicht können

Wer sind sie?
Baby, denn sie reden zu viel
Aber sie wissen es nicht, denn sie sind nicht wir
Wer sind sie?
Diejenigen, die (spielen)
Weil sie (nicht) lieben können wie wir (und sie)
Wir müssen keine Zeit verschwenden an (sie)
Sollten uns nicht mal in den Sinn kommen, Schatz (sie)
Weißt du nicht inzwischen, dass es egal ist, was sie sagen
Wer sind sie?