Текст и перевод песни Megan Rochell - You, Me and The Radio

You, Me and The Radio

30 miles an hour creepin slow
Top dropped leanin back so low
Got that Jigga bumpin [?] on the radio
And its cool being with you all alone
Got my heart racing like the fast lane
I get hot when you're next to me
Don't wanna switch gears cause I'm tryna maintain
I wanna let this feeling get the best of me

Boy, put your hand in mine, baby
Go and cross the light(line)[?] on me
Turn up the radio and ride
Playin' it slow all night [?]

Don't need no destination to go
Don't need to spend up alla yo dough
My hands on the wheel, boy we can move slow
It can be you me and the radio
As long as the DJ's spinnin them songs
Don't need no club for this to jump off
Don't need no place to go, let's get lost
It can be you me and the radio

Let's ride to the other side of town
Conversations getting deep its going down
Got the music saying things I wanna say
About the way you make me feel, baby
12'o'clock and the night is still young
And my body's saying you're the one
Don't wanna switch gears, cause I'm tryna maintain
I wanna let this feeling get the best of me

Boy, put your hand in mine, baby
Go and cross the light(line)[?] on me
Turn up the radio and ride
Playin' it slow all night [?]

Don't need no destination to go
Don't need to spend up alla yo dough
My hands on the wheel, boy we can move slow
It can be you me and the radio
As long as the DJ's spinnin them songs
Don't need no club for this to jump off
Don't need no place to go, let's get lost
It can be you me and the radio

Said that I can kiss you without running off the road[?]
Keep it moving like the rhythm on the radio
I can make you sweeter than the sweetest melody
We can ride all night, baby, I'm where I wanna be
We can hit your favorite spot, just tell me what it is
I'll take you to my favorite spot, I'll show you where it is
Hope you wanna roll, cause I'm ready to go
Just you, and me, and this radio

Don't need no destination to go
Don't need to spend up alla yo dough
My hands on the wheel, boy we can move slow
It can be you me and the radio
As long as the DJ's spinnin them songs
Don't need no club for this to jump off
Don't need no place to go, let's get lost
It can be you me and the radio

Toi, moi et la radio

30 miles à l'heure, on roule doucement
Le toit baissé, on se penche en arrière, bien bas
J'ai ce son de Jigga qui joue à fond sur la radio
Et c'est cool d'être avec toi, juste nous deux
Mon cœur bat la chamade comme sur la voie rapide
Je me sens chaude quand tu es à côté de moi
Je ne veux pas changer de vitesse, parce que j'essaie de maintenir
Je veux laisser ce sentiment prendre le dessus

Chéri, mets ta main dans la mienne, bébé
On va traverser le feu [ligne] pour moi
Monte le son de la radio et roule
On joue doucement toute la nuit [? ]

On n'a pas besoin de destination
On n'a pas besoin de dépenser tout ton argent
Mes mains sur le volant, on peut rouler doucement
Ce peut être toi, moi et la radio
Tant que le DJ fait tourner ces chansons
On n'a pas besoin de club pour que ça décolle
On n'a pas besoin d'aller nulle part, perdons-nous
Ce peut être toi, moi et la radio

On va rouler jusqu'à l'autre bout de la ville
Les conversations deviennent profondes, ça prend son envol
La musique dit ce que je veux dire
Sur la façon dont tu me fais me sentir, bébé
Minuit et la nuit est encore jeune
Et mon corps dit que tu es celui
Je ne veux pas changer de vitesse, parce que j'essaie de maintenir
Je veux laisser ce sentiment prendre le dessus

Chéri, mets ta main dans la mienne, bébé
On va traverser le feu [ligne] pour moi
Monte le son de la radio et roule
On joue doucement toute la nuit [? ]

On n'a pas besoin de destination
On n'a pas besoin de dépenser tout ton argent
Mes mains sur le volant, on peut rouler doucement
Ce peut être toi, moi et la radio
Tant que le DJ fait tourner ces chansons
On n'a pas besoin de club pour que ça décolle
On n'a pas besoin d'aller nulle part, perdons-nous
Ce peut être toi, moi et la radio

J'ai dit que je peux t'embrasser sans sortir de la route [? ]
On continue à bouger au rythme de la radio
Je peux te rendre plus doux que la plus douce mélodie
On peut rouler toute la nuit, bébé, je suis où je veux être
On peut aller à ton endroit préféré, dis-moi où c'est
Je t'emmène à mon endroit préféré, je te montrerai où c'est
J'espère que tu veux rouler, parce que je suis prête à partir
Juste toi, moi et cette radio

On n'a pas besoin de destination
On n'a pas besoin de dépenser tout ton argent
Mes mains sur le volant, on peut rouler doucement
Ce peut être toi, moi et la radio
Tant que le DJ fait tourner ces chansons
On n'a pas besoin de club pour que ça décolle
On n'a pas besoin d'aller nulle part, perdons-nous
Ce peut être toi, moi et la radio