Megan Thee Stallion feat. Sauce Walka, Lil’ Keke & Big Pokey - Southside Royalty Freestyle (feat. Sauce Walka, Big Pokey & Lil Keke) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Megan Thee Stallion feat. Sauce Walka, Lil’ Keke & Big Pokey - Southside Royalty Freestyle (feat. Sauce Walka, Big Pokey & Lil Keke)




Southside Royalty Freestyle (feat. Sauce Walka, Big Pokey & Lil Keke)
Southside Royalty Freestyle (feat. Sauce Walka, Big Pokey & Lil Keke)
Real motherf- H-Town sh- (sippin' on a four)
Un vrai putain de son de H-Town (en sirotant un litre)
I'm from the Southside, you know how we ride
Je viens du côté sud, tu sais comment on roule
(Sip, sippin' on a four and I'm ja-, ja-, ja-)
(Sirote, sirote un litre et je suis, je suis, je suis-)
(What Juicy say? He be like, "Shut the fuck up")
(C'est quoi le problème Juicy ? Il est du genre "Ferme ta gueule")
Ayy, what's up b-? It's Megan, and I'm from South Park
Hé, comment ça va, bébé ? C'est Megan, et je viens de South Park
And if it's 'bout some motherf- money we could talk (yeah)
Et s'il s'agit de fric, on peut parler (ouais)
Ayy, a lot of b- hate me, and these n- too
Hé, beaucoup de meufs me détestent, et ces mecs aussi
But when you gettin' money, that's what haters 'posed to do (yeah, yeah, yeah)
Mais quand tu gagnes de l'argent, c'est ce que les haineux sont censés faire (ouais, ouais, ouais)
Ayy, b-, I'm out here shinin', I'm really Houston's finest (Houston's finest)
Hé, bébé, je brille, je suis vraiment la meilleure de Houston (la meilleure de Houston)
I don't know if he lookin' at the titties or these diamonds (yeah, yeah, ah)
Je ne sais pas s'il regarde mes seins ou ces diamants (ouais, ouais, ah)
These h- can't stand me, n- want my panties
Ces pétasses ne peuvent pas me supporter, ces mecs veulent ma culotte
And I threw the "H" up when I brought home all them Grammys
Et j'ai levé les "H" quand j'ai ramené tous ces Grammys à la maison
Hundred K on my watch, yeah, thick, brown skin with the long hair
Cent mille sur ma montre, ouais, une peau brune épaisse avec de longs cheveux
Diamonds all on my G-string, but I'm still eatin' at TP's (mwah, mwah)
Des diamants sur mon string, mais je mange toujours chez TP's (mwah, mwah)
Used meet my tricks at Pappadeaux, hit the bar with all my h- (all my h-)
J'avais l'habitude de rencontrer mes mecs au Pappadeaux, d'aller au bar avec toutes mes copines (toutes mes copines)
Take me to the gallery and tell that n- to buy me those, ah
Emmène-moi à la galerie et dis à ce mec de me les acheter, ah
(Ooh-wee) trip creator, the inventor of the flavor
(Ooh-wee) Créateur de voyages, l'inventeur de la saveur
The "P" stand for "Pimpin'," it don't stand for "Pushin' paper"
Le "P" signifie "Pimpin'", il ne signifie pas "Pousser du papier"
The pain is now or later, but the car Mercedes Benz
La douleur est pour maintenant ou plus tard, mais la voiture est une Mercedes Benz
Nowadays, at Splashtown, there's Maybachs on G10s
De nos jours, à Splashtown, il y a des Maybach sur G10
Fifteens and onion rings, cars laced like sh-trings
Des jantes de quinze pouces et des rondelles d'oignon, des voitures lacées comme des chaussures
It's a dream to drop the top and come down Luther King
C'est un rêve de décapoter et de descendre Luther King
We the reason why y'all diamond grills and ice chain medallions
On est la raison pour laquelle vous avez tous des grills en diamants et des médaillons de chaîne glacée
This the city with no doctor needed, you might make a stallion
C'est la ville on n'a pas besoin de médecin, tu pourrais bien te faire un étalon
New Ferrari, it's Italian, and a rapper paid for it
Nouvelle Ferrari, elle est italienne, et c'est un rappeur qui l'a payée
Comin' down to H-Town, trickin' off when he was bored
Descendu à H-Town, en train de frimer quand il s'ennuyait
It's ain't sh- I can't afford, no deal, Rolls Royce
Il n'y a rien que je ne puisse pas me permettre, pas d'accord, Rolls Royce
Quarter million diamond in my face, tears of joy
Un quart de million de diamants sur mon visage, des larmes de joie
Lookin' like a legend when I slide up gently
Je ressemble à une légende quand je me glisse doucement
They askin' for the king, n-, tell 'em Blunt sent me
Ils demandent le roi, mec, dis-leur que c'est Blunt qui m'envoie
They waitin' on the 'Lac and not the one that's black
Ils attendent la Cadillac et pas celle qui est noire
I'm in the '76 Hog, crawlin' like a razorback
Je suis dans la '76 Hog, rampant comme un Razorback
I caught your b- lookin', the wait paint gushin'
J'ai surpris ta meuf en train de mater, la peinture qui coule
Shot the deuce and kept pushin' on the double stitched cushion (yeah)
J'ai fait coucou et j'ai continué sur le coussin à double couture (ouais)
Special and spectacular, slab ridin' ambassador
Spécial et spectaculaire, ambassadeur du slab riding
The Cutlass out here runnin' like a Hellcat Challenger
La Cutlass qui roule comme une Hellcat Challenger
Martin Luther master, Cullen Street captain
Martin Luther maître, Cullen Street capitaine
Top peeled back, all white like a napkin (yeah)
Le toit enlevé, tout blanc comme une serviette (ouais)
Runnin' like a stallion, South side of town, call me Don Key, The Great (yeah)
Je cours comme un étalon, du côté sud de la ville, appelle-moi Don Key, le Grand (ouais)
Yeah, Mr. Cut Me Down
Ouais, M. Coupe-moi en morceaux
Die with me, ho, and I'm patrolling' on the blacktop
Meurs avec moi, salope, et je patrouille sur le bitume
Hands in and out my f- pockets, pullin' racks out
Les mains dans et hors des poches de mon putain de pantalon, je sors des liasses
Grabbin' on the wheel, lookin' backwards when I back out
Je m'agrippe au volant, je regarde en arrière quand je recule
Clique City, n- get they bread and droppin' 'Lac tops
Clique City, les mecs prennent leur fric et laissent tomber les capotes de Cadillac
Exotic in the air, drinking clean, I'm in the turning lane
Exotique dans l'air, je bois propre, je suis dans la voie de virage
Glass house sittin' up under the frame, that n- murder gang
Maison de verre assise sous le châssis, ce mec, c'est le gang des tueurs
Tearin' up the runway, serious when them Forgis slide
Déchirant la piste, sérieux quand les Forgi glissent
Trunk closed bangin', n-, it's sounding like it's war outside
Le coffre claque en se fermant, mec, on dirait qu'il y a la guerre dehors
When it's money, we gon' wake up and go run it down
Quand il s'agit d'argent, on se réveille et on va le chercher
In the trenches lurkin' for that sack, I'ma go hunt it down
Dans les tranchées à l'affût de ce sac, je vais le traquer
They ask me why I do it? H-, I do it for the H
Ils me demandent pourquoi je le fais ? Mec, je le fais pour le H
T-E-X-A-S, this for the state, n-, Crock Bull
T-E-X-A-S, c'est pour l'État, mec, Crock Bull
H-Town, Splashtown
H-Town, Splashtown
The most copied and underappreciated city in the game, man
La ville la plus copiée et la moins appréciée du game, mec
You know it take ten female artists to make a Megan Thee Stallion
Tu sais qu'il faut dix artistes féminines pour faire une Megan Thee Stallion
And it's a n- wannabe Sauce Walker in every record label in America
Et il y a un sosie de Sauce Walker dans chaque maison de disques en Amérique
Every rapper puttin' "Drip" and "Splash" in they song
Tous les rappeurs mettent "Drip" et "Splash" dans leurs chansons
Y'all know where y'all get that drip from
Vous savez tous d'où vous tenez votre style
But we been draped and dripped out since three in the morning
Mais on est sapés et on dégouline de style depuis trois heures du matin
Lil Keke, you know what I'm sayin'? You spill me?
Lil Keke, tu vois ce que je veux dire ? Tu me suis ?
Keep our name out y'all mouth like Puffy said, you spill me?
Gardez notre nom hors de votre bouche comme l'a dit Puffy, tu me suis ?
Yeah, everybody wanna have double cups
Ouais, tout le monde veut avoir des double cups
Everybody wanna have a big booty cutie on duty, double-cup polluted
Tout le monde veut avoir une bombe au gros cul en service, polluée au double cup
Stupid, you spill me?
Idiot, tu me suis ?
We the ones got y'all on that anime
On est ceux qui vous ont mis sur l'animé
Y'all wasn't talkin' 'bout no Dragon Ball Z, My Hero Academia, none of that Tsuyu Asui
Vous ne parliez pas de Dragon Ball Z, My Hero Academia, rien de tout ça Tsuyu Asui
Yeah, we got y'all talkin' 'bout some business this, business that
Ouais, on vous a fait parler de business par-ci, business par-là
Know what I'm sayin'? This new Houston
Tu vois ce que je veux dire ? C'est la nouvelle Houston
But we gon' keep drippin' on and keep pimpin' on, y'all gon' keep sippin' on
Mais on va continuer à dégouliner de style et à faire du pimpin', vous allez continuer à siroter
Yeah, this the city of the hot girls and the cold players
Ouais, c'est la ville des filles sexy et des mecs froids
You spill me, P? Huh
Tu me suis, P ? Hein
Yeah, we cold-hearted out here, P, and the baby girls hot-headed, ooh-wee
Ouais, on a le cœur froid ici, P, et les filles ont la tête brûlée, ooh-wee





Авторы: Jordan Houston, Christopher Howard Jasper, O Kelly Jr Isley, Ronald Isley, Marvin Isley, Rudolph Bernard Isley, Ernest Isley, Megan Jovon Pete, Leroy Williams, Albert Walker Mondane, Marcus Lakee Edwards, Milton J. Powell, Michael Dixon Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.