Megan Thee Stallion feat. Maluma & Rock Mafia - Crazy Family - From "The Addams Family 2" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Megan Thee Stallion feat. Maluma & Rock Mafia - Crazy Family - From "The Addams Family 2"




Ayy, I'm finna pull up in that creepy crawly all black Bugatti
Эй, я собираюсь подъехать на этом жутком черном "Бугатти".
Bag full of money but it's lookin' like a body (yeah)
Сумка, полная денег, но выглядит как тело (да)
Weird, but I'm wonderful, crazy, but I'm confident
Странно, но я замечательная, сумасшедшая, но я уверена в себе
I can find a brighter side to any name they hit me with
Я могу найти светлую сторону в любом имени, которым они меня наградят.
I'm in that all black (yeah), I think I'm all that (all that)
Я одет во все черное (да), я думаю, что я весь такой (весь такой)
I rock designer, they don't know how to pronounce that (huh?)
Я рок-дизайнер, они не знают, как это произносится (да?)
And I don't trip when I fall 'cause I bounce back (bounce back)
И я не спотыкаюсь, когда падаю, потому что я отскакиваю назад (отскакиваю назад).
And I be rollin' with my clique like a mousepad
И я играю со своей кликой, как с ковриком для мыши.
Si yo lo hice, puedes hacerlo (¡ay-ay, woo!)
Си йо ло хайс, ту пуэдес хасерло (ай-яй-яй, ууу!)
Esta el milagro aunque no pueda' verlo
Эста эль милагро, аунке, но пуэда верло
Cree en ti mismo, pai, no tenga' miedo (no)
Кри эн ти мисмо, пай, но тенга миедо (нет)
Y si lo tiene' vamo' a vencerlo
Ты си ло тьене ' вамо' а венцерло
We slide, we creep (we slide, we creep)
Мы скользим, мы ползем (мы скользим, мы ползем)
All down your street (all down your street)
По всей твоей улице (по всей твоей улице)
They say we're freaks (freaks)
Они говорят, что мы уроды (фрики)
I'm saying they're with me (jaja)
Я говорю, что они со мной (Джаджа)
We're so unique (so unique)
Мы такие уникальные (такие неповторимые)
We are black sheep (we are black sheep)
Мы паршивые овцы (мы паршивые овцы)
We're one big crazy family, cha, cha, cha
Мы одна большая сумасшедшая семья, ча, ча, ча
(Maluma, baby)
(Малума, детка)
Cuando comencé mucho' miraban diferente
Когда я начинал много, они смотрели по-другому
Ay-ay-ay-ya
Ай-ай-ай-я
Mucho' decían que yo no brillaba si fuera de día entre tanta gente
Многие говорили, что я бы не сиял, если бы был днем среди такого количества людей
Yo no hice caso, me fui de frente
Я не послушался, пошел напролом.
Ahora de todos son creyente'
Теперь во мне все верующие'
Yo la pegué antes de los 20
Я бил ее до 20 лет
Ya tengo diamante' hasta en los diente'
Я, тэнго диаманте, "спешу на помощь"
I only hang with the family 'cause nobody can handle me
Я общаюсь только с семьей, потому что никто не может справиться со мной.
Try to act like I'm scary because I'm something they never seen
Старайся вести себя так, будто я страшный, потому что они меня никогда не видели
My whole room like a vanity
Вся моя комната похожа на туалетный столик
I'm in love with myself (love with myself)
Я влюблен в себя (влюблен в себя)
They know that they can't touch me when I'm feelin' myself (ah)
Они знают, что не могут прикоснуться ко мне, когда я чувствую себя самой собой (ах)
We slide, we creep (we creep)
Мы скользим, мы ползем (мы ползем)
All down your street (all down your street)
По всей твоей улице (по всей твоей улице)
They say we're freaks (loco)
Они говорят, что мы уроды (сумасшедшие)
I'm saying they're with me
Я говорю, что они со мной
We're so unique (so unique)
Мы такие уникальные (такие неповторимые)
We are black sheep (we are black sheep)
Мы паршивые овцы (мы паршивые овцы)
We're one big crazy family, cha, cha, cha
Мы одна большая сумасшедшая семья, ча, ча, ча
¡Auh!, nada crazy, baby
¡Ау!, нада сходить с ума, детка
Shake it, wuh, wuh, ¡rrr-wih!
Встряхнись, ух, ух, ррр-ух!
Yo no hice caso, me fui de frente
Ты не виноват, я в этом деле.
Ahora de todos son creyentes
Ахора де ми тодос, сын Крейентеса
Wherever we are, yeah-yeah-yeah
Где бы мы ни были, да-да-да
Feels like home, yeah-yeah-yeah
Чувствую себя как дома, да-да-да
(Maluma, baby)
(Малума, детка)
We slide, we creep (we slide)
Мы скользим, мы ползем (мы скользим)
All down your street (yeah)
По всей твоей улице (да)
We're one big crazy family, cha, cha, cha
Мы одна большая сумасшедшая семья, ча, ча, ча
I've been around, yeah-yeah-yeah (ah)
Я был рядом, да-да-да (ах)
Been up and down, yeah-yeah-yeah (huh?)
Поднимался и опускался, да-да-да (да?)
So glad I know now, yeah-yeah-yeah (hey)
Так рад, что теперь я знаю, да-да-да (эй)
I'm not alone now, yeah-yeah-yeah (oo-woo!)
Теперь я не один, да-да-да (у-у-у!)
No matter where we roam (hm)
Независимо от того, где мы бродим (хм)
Don't matter 'cause we know (yeah)
Это не имеет значения, потому что мы знаем (да)
Wherever we are, yeah-yeah-yeah
Где бы мы ни были, да-да-да
Feels like home, yeah-yeah-yeah (ah)
Чувствую себя как дома, да-да-да (ах)





Авторы: Edgar Barrera, Juan Luis Londono Arias, Megan Pete, Timothy James Price, Thomas Sturgess, Antonina Armanto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.