Flip Flop - Megan Thee Stallion перевод на немецкий

Flip Flop

(And if the beat live, you know Lil Ju made it)

Behind this smile, I'm fightin' these tears
'Cause a bitch be sad as fuck (yeah)
Ever since my mama died, 2019
I don't really know who I can trust
I was lookin' for anything, anybody
Lookin' for somethin' to feel like somethin'
I was hangin' with bitches I thought really loved me
Whole time they was jealous and judgin' (ooh)

They be askin' why me and not them, shit
And I be askin' the same (same)
If your mama and daddy still walkin' this Earth
Then you probably ain't feelin' my pain (my pain)
I don't know why they want me to fail (yeah)
I don't know why they hate me so much (why?)
I keep rackin' up all of thеse wins and awards
And feel like I ain't doin' enough (likе I ain't doin' enough)

Tick (tick) tock (tock), but it don't stop (stop)
Your people ain't your people, they want what you got (they want what you got)
Flip (flip) flop (flop), lonely at the top (top)
Everybody wasn't meant to get off at your stop (get off at your stop)
Tick (tick) tock (tock), but it don't stop (stop)
Your people ain't your people, they want what you got (they want what you got)
Flip (flip) flop (flop), lonely at the top (top)
Everybody wasn't meant to get off at your stop (ayy)

Man, I came out wreckin' these hoes
Been the type of bitch another bitch wanna be
Let's be real, y'all hoes wasn't talkin' that pimp shit
'Til y'all start listenin' to me
Since you in my business, this my trick
Find me a sucka, I hit me a lick
That's your business if you wanna go fuck these niggas
And still be broke than a bitch

I can't relate to these bitches (nope)
And I'm realer than most of these niggas (ha)
The shit I be doin', the way I be livin'
They use for aesthetics and pictures (fake-ass hoes)
The loudest is never the realest
And the realest ain't speakin' on nothin'
All them quotes you post be about you, bitch
I don't know who you think you be subbin', yuh

Tick (tick) tock (tock), but it don't stop (stop)
Your people ain't your people, they want what you got (they want what you got)
Flip (flip) flop (flop), lonely at the top (top)
Everybody wasn't meant to get off at your stop (get off at your stop)
Tick (tick) tock (tock), but it don't stop (stop)
Your people ain't your people, they want what you got (they want what you got)
Flip (flip) flop (flop), lonely at the top (top)
Everybody wasn't meant to get off at your stop (get off at your stop)

Flip Flop

(Und wenn der Beat läuft, weißt du, Lil Ju hat ihn gemacht)

Hinter diesem Lächeln kämpfe ich gegen diese Tränen
Denn eine Bitch ist verdammt traurig (yeah)
Seit meine Mama starb, 2019
Weiß ich nicht wirklich, wem ich vertrauen kann
Ich suchte nach irgendwas, irgendwem
Suchte nach etwas, um mich wie etwas zu fühlen
Ich hing mit Bitches rum, von denen ich dachte, sie lieben mich wirklich
Die ganze Zeit waren sie eifersüchtig und verurteilend (ooh)

Sie fragen sich, warum ich und nicht sie, Scheiße
Und ich frage mich dasselbe (dasselbe)
Wenn deine Mama und dein Papa noch auf dieser Erde wandeln
Dann fühlst du wahrscheinlich meinen Schmerz nicht (meinen Schmerz)
Ich weiß nicht, warum sie wollen, dass ich scheitere (yeah)
Ich weiß nicht, warum sie mich so sehr hassen (warum?)
Ich sammle immer weiter all diese Siege und Auszeichnungen
Und fühle mich, als würde ich nicht genug tun (als würde ich nicht genug tun)

Tick (tick) tock (tock), aber es hört nicht auf (auf)
Deine Leute sind nicht deine Leute, sie wollen, was du hast (sie wollen, was du hast)
Flip (flip) flop (flop), einsam an der Spitze (Spitze)
Nicht jeder war dazu bestimmt, an deiner Haltestelle auszusteigen (an deiner Haltestelle auszusteigen)
Tick (tick) tock (tock), aber es hört nicht auf (auf)
Deine Leute sind nicht deine Leute, sie wollen, was du hast (sie wollen, was du hast)
Flip (flip) flop (flop), einsam an der Spitze (Spitze)
Nicht jeder war dazu bestimmt, an deiner Haltestelle auszusteigen (ayy)

Mann, ich kam raus und hab diese Hoes fertiggemacht
War schon immer die Art von Bitch, die eine andere Bitch sein will
Seien wir ehrlich, ihr Hoes habt nicht diesen Pimp-Scheiß gelabert
Bis ihr angefangen habt, mir zuzuhören
Da du dich in meine Angelegenheiten einmischst, das ist mein Trick
Finde mir einen Trottel, ich mach' mir einen Coup
Das ist deine Sache, wenn du diese Niggas ficken willst
Und trotzdem pleite wie eine Bitch bist

Ich kann mich mit diesen Bitches nicht identifizieren (nope)
Und ich bin echter als die meisten dieser Niggas (ha)
Der Scheiß, den ich mache, die Art, wie ich lebe
Nutzen sie für Ästhetik und Bilder (Fake-Ass Hoes)
Die Lautesten sind nie die Echtesten
Und die Echtesten reden über nichts
All die Zitate, die du postest, handeln von dir, Bitch
Ich weiß nicht, wen du glaubst, unterschwellig anzugreifen, yuh

Tick (tick) tock (tock), aber es hört nicht auf (auf)
Deine Leute sind nicht deine Leute, sie wollen, was du hast (sie wollen, was du hast)
Flip (flip) flop (flop), einsam an der Spitze (Spitze)
Nicht jeder war dazu bestimmt, an deiner Haltestelle auszusteigen (an deiner Haltestelle auszusteigen)
Tick (tick) tock (tock), aber es hört nicht auf (auf)
Deine Leute sind nicht deine Leute, sie wollen, was du hast (sie wollen, was du hast)
Flip (flip) flop (flop), einsam an der Spitze (Spitze)
Nicht jeder war dazu bestimmt, an deiner Haltestelle auszusteigen (an deiner Haltestelle auszusteigen)