Текст и перевод песни Megan Thee Stallion - Gift & A Curse

Ah, yeah
I wanna see you work, hm, work, work, and work
I wanna see you work, all the bad - work (Murda on the beat so it's not nice), aye

He like when I ride that, ride that, ride that, uh (ride that, uh)
Pick it up, throw it back, drop that sh- (drop that)
Never go back and forth with a-
I'm too pretty, gotta stop that- (yeah)
I'm lit off Casamigos
My pretty white toes (ah), my natural afro (yeah, yeah)
My neck and wrist froze, yeah, work, hm, work, hm, work (bloaw, bloaw, bloaw, bloaw)
Just look at my - when I twerk, hm, twerk, hm, twerk (yeah, hey, hey, yeah)
That - mad, that's that hurt, hm, hurt, hm, hurt (hm, yeah, yeah, hurt)
A - like me, yeah, I know my worth
F- with me is a gift and a curse (ah)

Aye, I paid my own rent
Ain't no - sleepin' over puttin' me in my place (me in my place)
Be grateful, you should be thankful you even get to brеathe in a real - space
I got that Hеllcat, skrrt off on a -, soon as I get off of his face (skrrt-skrrt)
Don't put one hand on this frontal 'less you can afford to replace this lace
Dropped a bag on my purse, hm, purse, hm, purse (yeah, yeah)
That El Chapo, this that work, hm, work, hm, work (hey)
Fix your face, b-, you hurt, hm, hurt, hm, hurt (ah)
All that talkin' ain't makin' me nervous
Feelin' yourself, put down them Perkies, ah

Haha, hm-hm
Yeah (real m- hot girl-)
Ayy (yeah)
I wanna see you work, work, hm, work, hm, and work (work, bl-blaow)
I wanna see you work, all the bad - work (ah, yeah)

He like when I ride that, ride that, ride that, uh (ride that, uh)
Pick it up, throw it back, drop that- (drop that)
Never go back and forth with a-
I'm too pretty, gotta stop that- (hey, hey, yeah)
I'm lit off Casamigos ('gos)
My pretty white toes (toes), my natural afro (yeah)
My neck and wrist froze, yeah, work, hm, work, hm, work (yeah)
Just look at my - when I twerk, hm, twerk, hm, twerk (bl-bloaw, bloaw, bloaw, bloaw)
That - mad, that's that hurt, hm, hurt, hm, hurt (that's that hurt)
A - like me, yeah, I know my worth (yeah)
F- with me is a gift and a curse (ah)

Aye, shout out to my-, this lil' - the G.O.A.T
And a honorable mention to my throat (to my throat)
All-, please rise, let's praise the-
And all my real freak-, let's - some more (ah)
My m- body, my choice (my choice), ain't no lil' - takin' my voice (no)
Crazy how y'all be the first ones tuned in listenin' but claim I ain't makin' no noise, ha! (Wah, wah, wah)
Go under the knife, still ain't cut like me
Cowgirl hat, still can't buck like me
I done switched my-, like, four, five times (four, five times)
None of these - get nails done like me (ah)
Call him when it's somethin' I don't wanna pay for (pay for)
He's scared to spend it on me 'cause he know I'm player (I'm player)
But I'ma ride that - so - good, have him come to the spirits like a séance (hey, hey, ah, yeah)

He like when I ride that, ride that, ride that, uh (ride that, uh)
Pick it up, throw it back, drop that- (drop that-)
Never go back and forth with a- (yeah, yeah)
I'm too pretty, gotta stop that- (stop that-)
I'm lit off Casamigos
My pretty white toes (toes), my natural afro (yeah, yeah)
My neck and wrist froze, yeah, work, hm, work, hm, work (bloaw, yeah, yeah)
Just look at my - when I twerk, hm, twerk, hm, twerk (bl-bloaw, bloaw, bloaw, bloaw)
That - mad, that's that hurt, hm, hurt, hm, hurt (that's that hurt)
A - like me, yeah, I know my worth (yeah, yeah)
F- with me is a gift and a curse, ah! (Mwah)

Ах, да
Я хочу видеть, как ты работаешь, хм, работаешь, работаешь и еще раз работаешь
Я хочу увидеть, как ты работаешь, всю эту плохую работу (Мурда в ритме, так что это некрасиво), да.

Ему нравится, когда я езжу на этом, езжу на этом, езжу на этом, э-э (езжу на этом, э-э)
Подними это, брось обратно, брось это дерьмо (брось это).
Никогда не ходите туда-сюда с-
Я слишком хорошенькая, нужно прекратить это - (да)
Я завязал с Казамигосом
Мои красивые белые пальчики на ногах (ах), мое натуральное афро (да, да)
Моя шея и запястье замерзли, да, работаю, хм, работаю, хм, работаю (бла-бла-бла, бла-бла-бла)
Просто посмотри на меня, когда я танцую тверк, хм, тверк, хм, тверк (да, эй, эй, да)
Это безумие, это так больно, хм, больно, хм, больно (хм, да, да, больно)
Такой, как я, да, я знаю себе цену.
П- со мной - это дар и проклятие (ах)

Да, я сам платил за квартиру
Я не собираюсь спать из-за того, что поставил меня на место (меня на мое место).
Будьте благодарны, вы должны быть благодарны, что у вас вообще есть возможность дышать в реальном пространстве
Я поймал этого чертовку, скрррррррррр, как только оторвусь от его лица (скрррр-скрррр)
Не прикасайтесь к этому переду ни одной рукой, пока не сможете позволить себе заменить это кружево
Уронил пакет на мою сумочку, хм, сумочку, хм, сумочку (да, да)
Этот Эль Чапо, эта работа, хм, работа, хм, работа (эй)
Исправь свое лицо, б-, тебе больно, хм, больно, хм, больно (ах)
Все эти разговоры не заставляют меня нервничать.
Почувствуй себя лучше, опусти свои штучки, а

Ха-ха, хм-хм
Да (настоящая м-горячая девчонка-)
Эй (да)
Я хочу видеть, как ты работаешь, работаешь, хм, работаешь, хм, и работаешь (работай, бл-бла-бла)
Я хочу видеть, как ты работаешь, всю эту плохую работу (ах, да).

Ему нравится, когда я езжу на этом, езжу на этом, езжу на этом, э-э (езжу на этом, э-э)
Подними это, брось обратно, брось это... (брось это)
Никогда не ходите туда-сюда с-
Я слишком хорошенькая, нужно прекратить это - (эй, эй, да)
Я под кайфом от Казамигоса ('gos)
Мои красивые белые пальчики на ногах, мое натуральное афро (да)
Моя шея и запястье замерзли, да, работаю, хм, работаю, хм, работаю (да)
Просто посмотри на меня, когда я тверкаю, хм, тверкаю, хм, тверкаю (бл-бл-бл, бл-бл, бл-бл, бл-бл)
Это безумие, это так больно, хм, больно, хм, больно (это так больно)
Такой, как я, да, я знаю себе цену (да)
П- со мной - это дар и проклятие (ах)

Да, крикни моему... этому маленькому... Г.О.А.Т.
И почетное упоминание в моем горле (в моем горле)
Все, пожалуйста, встаньте, давайте восславим-
И все мои настоящие чудаки, давайте еще немного (ах)
Мое м-тело, мой выбор (мой выбор), никто не отнимет у меня голос (нет).
С ума сойти, вы все первые, кто настроился слушать, но утверждаете, что я не издаю никакого шума, ха! (Вау, вау, вау)
Ложись под нож, все равно не порежешься, как я.
Шляпка наездницы, все еще не можешь держаться так, как я.
Я менял свой... примерно четыре, пять раз (четыре, пять раз)
Ничего из этого - сделай маникюр, как я (ах)
Позвони ему, когда будет что-то, за что я не хочу платить (платить за).
Он боится тратить их на меня, потому что знает, что я игрок (я игрок).
Но я так хорошо прокатлюсь на нем, что он придет к духам, как на спиритический сеанс (эй, эй, ах, да).

Ему нравится, когда я езжу на этом, езжу на этом, езжу на этом, э-э (езжу на этом, э-э)
Подними это, брось обратно, брось это... (брось это...)
Никогда не ходи туда-сюда с... (да, да)
Я слишком хорошенькая, нужно прекратить это... (прекратить это...)
Я завязал с Казамигосом
Мои красивые белые пальчики на ногах, мое натуральное афро (да, да)
Моя шея и запястье замерзли, да, работаю, хм, работаю, хм, работаю (ого, да, да)
Просто посмотри на меня, когда я тверкаю, хм, тверкаю, хм, тверкаю (бл-бл-бл, бл-бл, бл-бл, бл-бл)
Это безумие, это так больно, хм, больно, хм, больно (это так больно)
Такой, как я, да, я знаю себе цену (да, да)
П-со мной - это дар и проклятие, ах! (Мвах)