Текст и перевод песни Megan Thee Stallion - God's Favorite

God's Favorite

(HitKidd, what it do, man?) Ayy

Skin glowing ′cause I hit the water in Jamaica (the water in Jamaica)
Ain't got no favor for a hater, bitch, I′m highly favored (yeah)
I bought a crib next to my crib 'cause I ain't want no neighbors (′cause I ain′t want no neighbors)
I mind my business, I ain't trippin′, God said I'm his favorite (Ayy)

Hmm, yeah, God said I′m his favorite (God said I'm his favorite)
My favorite clothes my birthday suit, they love when I get naked
My favorite drink my haters′ tears, it's cause for celebration
Here's a toast, who you love the most?

I′m not saying I do voodoo but I got the magic (got the magic)
Any time they go against me, shit gon′ end up tragic (damn)
They hatin' hard, but you know I′m prayin' even harder (I′m prayin' even hard)
The way he answer got me feelin′ like his favorite daughter (ah)
Man, you bitch is dusty, and your lips crusty (crusty)
Hatin' but you want a pic, bitch, don't touch me
Face card pretty, you know God don′t like ugly
Face card pretty, you know God don′t like... (hahaha)

Skin glowing 'cause I hit the water in Jamaica (the water in Jamaica)
Ain′t got no favor for a hater, bitch, I'm highly favored (yeah)
I bought a crib next to my crib ′cause I ain't want no neighbors (′cause I ain't want no neighbors)
I mind my business, I ain't trippin′, God said I′m his favorite (yeah, yeah, yeah)

Hmm, yeah, God said I'm his favorite (God said I′m his favorite)
My favorite clothes my birthday suit, they love when I get naked (they love when I get naked)
My favorite drink my haters' tears, it′s cause for celebration, ayy
Here's a toast (yeah), who you love the most? (Who you love the most?)

La favorite de Dieu

(HitKidd, what it do, man?) Ayy

Ma peau brille parce que je suis allée dans l'eau en Jamaïque (dans l'eau en Jamaïque)
Je n'ai aucune faveur pour les haineux, salope, je suis très favorisée (ouais)
J'ai acheté une maison à côté de ma maison parce que je ne voulais pas de voisins (parce que je ne voulais pas de voisins)
Je m'occupe de mes affaires, je ne suis pas stressée, Dieu a dit que j'étais sa favorite (Ayy)

Hmm, ouais, Dieu a dit que j'étais sa favorite (Dieu a dit que j'étais sa favorite)
Mes vêtements préférés, mon costume d'anniversaire, ils adorent quand je suis nue
Ma boisson préférée, les larmes de mes ennemis, c'est une raison de célébrer
Voici un toast, qui aimes-tu le plus ?

Je ne dis pas que je fais du vaudou, mais j'ai la magie (j'ai la magie)
Chaque fois qu'ils s'opposent à moi, les choses finissent mal (damn)
Ils me haïssent beaucoup, mais tu sais que je prie encore plus fort (je prie encore plus fort)
La façon dont il répond me fait me sentir comme sa fille préférée (ah)
Mec, tu es poussiéreux, et tes lèvres sont croûtées (croûtées)
Tu me détestes, mais tu veux une photo, salope, ne me touche pas
Carte faciale jolie, tu sais que Dieu n'aime pas les moches
Carte faciale jolie, tu sais que Dieu n'aime pas... (hahaha)

Ma peau brille parce que je suis allée dans l'eau en Jamaïque (dans l'eau en Jamaïque)
Je n'ai aucune faveur pour les haineux, salope, je suis très favorisée (ouais)
J'ai acheté une maison à côté de ma maison parce que je ne voulais pas de voisins (parce que je ne voulais pas de voisins)
Je m'occupe de mes affaires, je ne suis pas stressée, Dieu a dit que j'étais sa favorite (ouais, ouais, ouais)

Hmm, ouais, Dieu a dit que j'étais sa favorite (Dieu a dit que j'étais sa favorite)
Mes vêtements préférés, mon costume d'anniversaire, ils adorent quand je suis nue (ils adorent quand je suis nue)
Ma boisson préférée, les larmes de mes ennemis, c'est une raison de célébrer, ayy
Voici un toast (ouais), qui aimes-tu le plus ? (Qui aimes-tu le plus ?)