Текст и перевод песни Megan Thee Stallion - Let Me See It

Let Me See It

Let me see it, uh
Let me see it
Uh (OG Parker)

Uh, I′m a lady pimp (uh), these niggas all my hoes (my hoes)
Which one I want today? Eenie, meenie, minie, mo (which one?)
That "S" up on my chest, 'cause, bitch, that′s where I'm from (from)
In your nigga face, 'cause that′s where I wanna cum, uh
My man ain′t scared of nothin' (nothin′), I dare a nigga to test him (baow)
As far as he know, when we fuck, he been went to Heaven (ah)
I drive that nigga crazy (crazy), I think he need some help (uh)
When I go overboard, my side niggas split the bill (ah)

Is you gon' spend or you here to window-shop? Let me see it
All that ass make a nigga spin the block just to see it
Can you dance or that′s just for TikTok? Let me see it (baow, baow, baow)
If you're lookin′ for a real pimp, baby, let me be it (man), uh

Bitch, that ain't your trick (huh?) You and that nigga in love (what?)
I don't play none of them games, he don′t get conversation outside of the club (boy, bye)
Bitches swear they pimpin′ (what?), a nigga will call them, they come
Since when a hoe tell a pimp what to do? Bitch, you ain't pimpin′ enough (ayy)
Better stop playing like I'm one of these lame-ass, square-ass, trick-ass hoes
And I keepin′ all of these diamonds, everything I drop go platinum and gold (uh)
I tell that nigga, "Don't leave (don′t leave) you better off with your dick"
You come over here and I promise I'm doin' you worse than you do that bitch (uh)

Is you gon′ spend or you here to window-shop? Let me see it
All that ass make a nigga spin the block just to see it
Can you dance or that′s just for TikTok? Let me see it (baow, baow, baow)
If you're lookin′ for a real pimp, baby, let me be it (man), uh

Ayy, what's up y′all?
This the trill OG Bun B, reppin' UGK for life
Straight out of Poldark in Texas
You know, I seen a lot of motherfuckers come and go
Tryna move through these streets like they was Tony Snow
But I only ever seen one motherfucker even come close

That was Tina Snow, reppin′ that third coast
Slap a bitch, whip a hoe
Make any nigga trick out his dough
But when you see her come through with them diamonds
Recognize
Ladies and gentlemen, Tina Snow
Tina Snow, reppin' that third coast

What it do? It's Paul Wall, baby
And it′s Something For Thee Hotties
Big Texas shit, you know what I′m sayin'?
I′m talkin' bout South Park to South Dallas
All the way down to South Texas
I′m talkin' ′bout how I meeted El Paso
Acres Home to San Anton

H-town to G-town, A-town to Funky Town
All the way to your town
You know what I'm talkin' ′bout?
When you see Thee Stallion come through
You better ride with her or get rolled on
Now fix your face, bitch
′Cause we 'bout to go live in this hoe
Real hot girl shit!

Laisse-moi le voir

Laisse-moi le voir, uh
Laisse-moi le voir
Uh (OG Parker)

Uh, je suis une madame maquerelle (uh), ces mecs sont tous mes ho (mes ho)
Lequel je veux aujourd'hui ? Eenie, meenie, minie, mo (lequel ?)
Ce "S" sur ma poitrine, parce que, salope, c'est d'où je viens (de)
Dans ta gueule, parce que c'est là où je veux venir, uh
Mon mec n'a peur de rien (rien), je le défie de le tester (baow)
Pour autant qu'il sache, quand on baise, il est allé au paradis (ah)
Je rends ce mec fou (fou), je crois qu'il a besoin d'aide (uh)
Quand je déborde, mes mecs secondaires partagent la facture (ah)

Tu vas dépenser ou tu es là pour regarder les vitrines ? Laisse-moi le voir
Tout ce cul fait tourner un mec dans le quartier juste pour le voir
Tu peux danser ou c'est juste pour TikTok ? Laisse-moi le voir (baow, baow, baow)
Si tu cherches un vrai proxénète, bébé, laisse-moi être ça (mec), uh

Salope, ce n'est pas ton mec (huh ?) Toi et ce mec vous êtes amoureux (quoi ?)
Je ne joue pas à aucun de ces jeux, il ne reçoit aucune conversation en dehors du club (boy, bye)
Les salopes jurent qu'elles sont des maquerelles (quoi ?), un mec les appelle, elles viennent
Depuis quand une pute dit à un proxénète quoi faire ? Salope, tu n'es pas assez maquerelle (ayy)
Arrête de jouer comme si j'étais l'une de ces salopes minables, carrées, fausses
Et je garde tous ces diamants, tout ce que je laisse tomber devient platine et or (uh)
Je dis à ce mec : "Ne pars pas (ne pars pas) tu es mieux avec ta bite"
Tu viens ici et je te promets que je te fais pire que ce que tu fais à cette salope (uh)

Tu vas dépenser ou tu es là pour regarder les vitrines ? Laisse-moi le voir
Tout ce cul fait tourner un mec dans le quartier juste pour le voir
Tu peux danser ou c'est juste pour TikTok ? Laisse-moi le voir (baow, baow, baow)
Si tu cherches un vrai proxénète, bébé, laisse-moi être ça (mec), uh

Ayy, quoi de neuf les gars ?
C'est le trill OG Bun B, reppin' UGK for life
Tout droit sorti de Poldark au Texas
Tu sais, j'ai vu beaucoup de connards entrer et sortir
Essayer de se déplacer dans ces rues comme s'ils étaient Tony Snow
Mais je n'ai jamais vu qu'un seul connard s'approcher

C'était Tina Snow, reppin′ cette troisième côte
Gifler une salope, fouetter une pute
Faire que n'importe quel mec se fasse avoir
Mais quand tu la vois arriver avec ces diamants
Reconnaissez
Mesdames et messieurs, Tina Snow
Tina Snow, reppin' cette troisième côte

Quoi de neuf ? C'est Paul Wall, bébé
Et c'est Something For Thee Hotties
De la grosse merde du Texas, tu vois ce que je veux dire ?
Je parle de South Park à South Dallas
Jusqu'à South Texas
Je parle de comment j'ai rencontré El Paso
Acres Home à San Anton

H-town à G-town, A-town à Funky Town
Jusqu'à ta ville
Tu sais de quoi je parle ?
Quand tu vois Thee Stallion arriver
Tu ferais mieux de rouler avec elle ou de te faire rouler dessus
Maintenant, arrange ton visage, salope
Parce qu'on va faire la fête dans cette pute
De la vraie merde de fille chaude !