Текст и перевод песни Megan Thee Stallion - Opposite Day

Opposite Day

Wah
HitKidd, what it do, man?

Hate on me, I like that shit, this brand-new Bentley ain′t got no tint
Bad bitch is my occupation, my conversation pay my rent (hello?)
Every day is opposite day for me 'cause I don′t wanna be like nobody
I don't wanna drive no shit that lil' bitch drive, that mean everybody can buy it (skrrt, skrrt)

My car like the Batmobile, fly shit, one of one
I like Debbie cakes, I keep my purse filled with a honeybun
And if you didn′t know, that is the lingo for a hundred K
I told that nigga I′m everything he need, like a one-a-day

Huh, yeah, make that shit drop (drop)
If that bitch think she on "go", make that bitch stop (make that bitch stop)
New to you (huh?) But I been had it (but I been had it)
You know what really make me smile? When a bitch mad (hahaha)

I got two niggas tricking (two niggas tricking)
Telling me they love me (telling they love me)
And they both mean it (yeah), that's a double entendre (that′s a double entendre)
I told 'em, save a seat (yeah), right there on they faces (right there on they faces)
I know his bitch keep wondering why he texting reservations (who that?)

He keep begging me for one piece, Luffy (yeah)
All around the world tryna get this coochie (yeah)
Riding with 4oe, like Shaggy and Scooby
Say he a shooter, I call him the duty (baow-baow)
Face down, ass up, pussy clean, tear it up (tear it up)
Everything look cooler in reverse, bitch, back it up

Yeah, make that shit drop (drop)
If that bitch think she on "go", make that bitch stop (make that bitch stop)
New to you (huh?) But I been had it (but I been had it)
You know what really make me smile? When a bitch mad (hahaha) (ah)

I be up all night, so these bitches can′t sleep on me, uh (can't sleep on me)
Ain′t no bitch alive that could make my man cheat on me, uh (can't make my man cheat on me)
I'm so fucking scared of you bitches, on Opposite Day (oh my gosh, so scared of you bitches)
And after that nigga make me cum, I′m going the opposite way (yeah)

I′m going out of my way to fuck them niggas that these bitches don't
Can′t no basic bitch say they see Megan in they nigga phone
I don't do the drama, I don′t really fuck with the internet
I get the drip and log in just to make sure y'all ain′t get it yet

Yeah, make that shit drop (drop)
If that bitch think she on "go", make that bitch stop (make that bitch stop)
New to you (huh?) But I been had it (but I been had it)
You know what really make me smile? When a bitch mad (hahaha)

Jour de l'inverse

Wah
HitKidd, qu'est-ce que tu fais, mec ?

Hâte sur moi, j'aime cette merde, cette Bentley flambant neuve n'a pas de teinte
Salope est mon occupation, ma conversation paie mon loyer (allo ?)
Chaque jour est un jour de l'inverse pour moi parce que je ne veux être comme personne
Je ne veux pas conduire de la merde que cette petite salope conduit, ça veut dire que tout le monde peut l'acheter (skrrt, skrrt)

Ma voiture comme la Batmobile, des conneries volantes, unique
J'aime les gâteaux Debbie, je garde mon sac rempli d'un honeybun
Et si tu ne le savais pas, c'est l'argot pour un cent mille
J'ai dit à ce négro que je suis tout ce dont il a besoin, comme un comprimé par jour

Hein, ouais, fais tomber cette merde (tomber)
Si cette salope pense qu'elle est en mode "go", fais arrêter cette salope (fais arrêter cette salope)
Nouveau pour toi (hein ?) Mais je l'ai eu (mais je l'ai eu)
Tu sais ce qui me fait vraiment sourire ? Quand une salope est en colère (hahaha)

J'ai deux négros qui me font des tours (deux négros qui me font des tours)
Ils me disent qu'ils m'aiment (ils me disent qu'ils m'aiment)
Et ils le pensent tous les deux (ouais), c'est un double sens (c'est un double sens)
Je leur ai dit, garde une place (ouais), juste là sur leurs visages (juste là sur leurs visages)
Je sais que sa salope continue de se demander pourquoi il envoie des textos de réservation (qui c'est ?)

Il continue de me supplier pour un morceau, Luffy (ouais)
Partout dans le monde essayant d'avoir ce coochie (ouais)
Rouler avec 4oe, comme Shaggy et Scooby
Il dit qu'il est un tireur, je l'appelle le devoir (baow-baow)
Face en bas, cul en l'air, chatte propre, déchire-la (déchire-la)
Tout a l'air plus cool à l'envers, salope, recule

Ouais, fais tomber cette merde (tomber)
Si cette salope pense qu'elle est en mode "go", fais arrêter cette salope (fais arrêter cette salope)
Nouveau pour toi (hein ?) Mais je l'ai eu (mais je l'ai eu)
Tu sais ce qui me fait vraiment sourire ? Quand une salope est en colère (hahaha) (ah)

Je reste éveillée toute la nuit, donc ces salopes ne peuvent pas dormir sur moi, uh (ne peuvent pas dormir sur moi)
Il n'y a pas de salope vivante qui pourrait faire tricher mon mec sur moi, uh (ne peut pas faire tricher mon mec sur moi)
J'ai tellement peur de vous les salopes, le jour de l'inverse (oh mon dieu, j'ai tellement peur de vous les salopes)
Et après que ce négro m'ait fait jouir, je vais dans la direction opposée (ouais)

Je vais sortir de mon chemin pour baiser ces négros que ces salopes ne font pas
Aucune salope de base ne peut dire qu'elle a vu Megan dans le téléphone de son négro
Je ne fais pas de drame, je ne m'en fous pas vraiment d'Internet
J'obtiens le drip et je me connecte juste pour m'assurer que vous ne l'avez pas encore

Ouais, fais tomber cette merde (tomber)
Si cette salope pense qu'elle est en mode "go", fais arrêter cette salope (fais arrêter cette salope)
Nouveau pour toi (hein ?) Mais je l'ai eu (mais je l'ai eu)
Tu sais ce qui me fait vraiment sourire ? Quand une salope est en colère (hahaha)