Megara - Almas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Megara - Almas




Almas
Âmes
Entiende
Comprends
Que es por ti que hoy me atrapa la pared
Que c'est à cause de toi que je suis aujourd'hui coincé contre le mur
Al verte
En te voyant
Con un cuerpo que no es tuyo
Avec un corps qui n'est pas le tien
Me perderé
Je me perdrai
Solo junto a ti me sobra hasta la miel
Seulement à tes côtés j'ai même du miel en trop
Como explicar
Comment expliquer
Si no vuelves por mi orgullo
Si tu ne reviens pas à cause de mon orgueil
Donde vas volverás
tu vas, tu reviendras
Nunca tuve suficiente
Je n'ai jamais eu assez
Quiero más para entrar
Je veux plus pour entrer
En tu habitación
Dans ta chambre
Hacia atrás
En arrière
Sin mirar
Sans regarder
Duele el aire que respiro a solas (A solas)
L'air que je respire seul me fait mal (Seul)
Si no estas ahora
Si tu n'es pas maintenant
Cubreme destino la ansiedad
Couvre-moi de l'anxiété, destin
Encontrare el camino
Je trouverai le chemin
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
No intentes
N'essaie pas
Que me crea que has dejado de querer
De me faire croire que tu as cessé de m'aimer
Como aceptar
Comment accepter
Que me muero cuando huyó
Que je meurs quand tu t'es enfuie
Duele más no habrá paz
Ça fait plus mal, il n'y aura pas de paix
Busco fotos para verte
Je cherche des photos pour te voir
Hoy me intento colar en cualquier rincon
Aujourd'hui j'essaie de me faufiler dans tous les coins
Hacia atrás sin mirar
En arrière sans regarder
Porque el aire que respiro ahoga
Parce que l'air que je respire me suffocque
A solas
Seule
Si no estas ahora
Si tu n'es pas maintenant
Cubreme destino la ansiedad
Couvre-moi de l'anxiété, destin
Encontrare el camino
Je trouverai le chemin
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
Si no estas ahora
Si tu n'es pas maintenant
Siento mil espinas al andar
Je sens mille épines en marchant
Encontrare el camino
Je trouverai le chemin
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
Hoy voy a correr
Aujourd'hui je vais courir
Por mi destino
Pour mon destin
Lanzarme al ayer
Me lancer dans le passé
Hoy voy a correr
Aujourd'hui je vais courir
Por el camino
Sur le chemin
Quiero dejar ser
Je veux cesser d'être
Si no estas ahora
Si tu n'es pas maintenant
Cubreme destino la ansiedad
Couvre-moi de l'anxiété, destin
Encontrare el camino
Je trouverai le chemin
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
Si no estas ahora
Si tu n'es pas maintenant
Siento mil espinas al andar
Je sens mille épines en marchant
Encontrare el camino
Je trouverai le chemin
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
Para encender mi oscuridad
Pour éclairer mes ténèbres
Encontraré el camino
Je trouverai le chemin





Авторы: kile odell, roberto la lueta ruiz, sara jiménez moral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.