Текст и перевод песни Megara - Bienvenido al Desastre

Bienvenido al Desastre

Tic tac
Se acaba el tiempo
Perdí para ganar
Cambiemos el futuro sin mirar atrás
País de maravillas
Cuanta excentricidad
Deje todo mi orgullo
Para entrar
Miento si cuento que voy a vencer
Ella es mi reina me rindo a sus pies
Abreme la puerta
Soy.
Una herida abierta
En esta oscuridad
Se avecina un desastre
Hagan sus apuestas
Gane o pierda se rápido dueña
De mi realidad
Que comience el desastre
Bailemos hoy desnudos
Atravesando el humo de mi soledad
Miento si cuento que voy a vencer
Ella es mi reina me rindo a sus pies
Abreme la puerta
Soy...
Una herida abierta
En esta oscuridad
Se avecina un desastre
Hagan sus apuestas
Gané o pierda será dueña
De mi realidad
Que comience el desastre
Miento si cuento que voy a vencer
Ella es mi reina me rindo a sus pies
Abreme la puerta
Soy...
Una herida abierta
En esta oscuridad
Que comience el desastre
Hagan sus apuestas
Porque Gané o pierda
Se avecina un desastre
Busco la solución
Mamá no quiero preocuparte
Cubierta de algodón
Con solo un beso puedo helarte
Bienvenido al desastre

Bienvenue au Désastre

Tic tac
Le temps est écoulé
J'ai perdu pour gagner
Changeons l'avenir sans regarder en arrière
Pays des merveilles
Combien d'excentricités
J'ai laissé tout mon orgueil
Pour entrer
Je mens si je dis que je vais gagner
Tu es ma reine, je me rends à tes pieds
Ouvre-moi la porte
Je suis.
Une blessure ouverte
Dans cette obscurité
Un désastre approche
Faites vos paris
Que je gagne ou que je perde, tu seras rapidement maîtresse
De ma réalité
Que le désastre commence
Dansons nus aujourd'hui
Traversant la fumée de ma solitude
Je mens si je dis que je vais gagner
Tu es ma reine, je me rends à tes pieds
Ouvre-moi la porte
Je suis...
Une blessure ouverte
Dans cette obscurité
Un désastre approche
Faites vos paris
Que je gagne ou que je perde, tu seras maîtresse
De ma réalité
Que le désastre commence
Je mens si je dis que je vais gagner
Tu es ma reine, je me rends à tes pieds
Ouvre-moi la porte
Je suis...
Une blessure ouverte
Dans cette obscurité
Que le désastre commence
Faites vos paris
Parce que je gagne ou je perde
Un désastre approche
Je cherche la solution
Maman, je ne veux pas t'inquiéter
Recouverte de coton
Avec un seul baiser, je peux te glacer
Bienvenue au désastre