Текст и перевод песни Megas - Björg

Björg

Sitjandi krákur þær svelta
Segja þeir sem vita gerst
Og þeir fullyrða líka feimnislaust
Að þær sem fljúgi þrífist best
Og það er augljóst segja þeir
Og það ætti hver maður að sjá

Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Þá bætir alvaldið því við sem vantar upp á

Og ef þú biður ekki um neitt þá færðu fátt eitt
Og þú finnur ekkert nema með leit
Og manni eru aldrei bjargirnar bannaðar
Maður bankar á dyrnar og það veit
Hvert barn að dyrnar þær opnast einungis þá

Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Þá bætir alvaldið því við sem vantar upp á

Ef maður skyldi nú verða skotinn
Það skeður oft bara sisona
Þá dugir ekki að hanga með hendur í skauti
Niður í Hafnarstræti og vona
Það eru aðeins þeir sem róa til fiskjar sem fá

Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Þá bætir alvaldið því við sem vantar upp á

Kannski ertu úti í kuldanum
Með karma af verstu gerð
En ef þú ert næs þá nýtist það þér
Í næsta lífi og þú sérð
Það er allavega praktískt að pæla í því og sjá

Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Ef maður ber sig eftir björginni
Þá bætir alvaldið því við sem vantar upp á

Someone

Those who sit will starve
Those who know do
And they swear without shame
That those who fly will thrive
And it's obvious they say
And everybody should

If you work by the mountain
If you work by the mountain
If you work by the mountain
The Lord provides what is lacking

And if you don't ask for anything you'll get nothing
And you'll find nothing unless you search
And no one is prohibited from the mountain
One knocks at the door and one knows
Every child that doors only open when

If you work by the mountain
If you work by the mountain
If you work by the mountain
The Lord provides what is lacking

If one should get shot
It often happens on this earth
Then it's no good to hang with hands in the lap
Down to Harbor Street and hope
Only those who row to the fish will get them

If you work by the mountain
If you work by the mountain
If you work by the mountain
The Lord provides what is lacking

Maybe you are out in the cold
With karma of the worst kind
But if you are next then it will be of use to you
In the next life and you'll see
It's at least practical to dig in it and see

If you work by the mountain
If you work by the mountain
If you work by the mountain
The Lord provides what is lacking