Текст и перевод песни Megas - Tvær stjörnur

Tíminn flýgur áfram og hann teymir mig á eftir sér
Og ekki fæ ég miklu ráðið um það hvert hann fer
En ég vona bara að hann hugsi svolítið hlýlega til mín
Og leiði mig á endanum aftur til þín

Ég gaf þér forðum keðju úr gulli um hálsinn þinn
Svo gleymdir þú mér ekki í dagsins amstri nokkurt sinn
Í augunum þínum svörtu horfði ég á sjálfan mig um hríð
Og ég vonaði að ég fengi bara að vera þar alla tíð

Það er margt sem angrar en ekki er það þó biðin
Því ég sé það fyrst á rykinu hve langur timi er liðinn
Og ég skrifa þar eitthvað með fingrunum sem skiptir öllu máli
Því að nóttin mín er dimm og ein og dagurinn á báli

Já og andlitið þitt málað hve ég man það alltaf skýrt
Augnlínur og bleikar varir brosið svo hýrt
Jú ég veit vel að ókeypis er allt það sem er best
En svo þarf ég að greiða dýru verði það sem er verst

Ég sakna þín í birtingu að hafa þig ekki við hlið mér
Og ég sakna þín á daginn þegar sólin brosir við mér
Og ég sakna þín á kvöldin þegar dimman dettur á
En ég sakna þín mest á nóttunni er svipirnir fara á stjá

Svo lít ég upp og ég sé við erum saman þarna tvær
Stjörnur á blárri festingunni sem færast nær og nær
Ég man þig þegar augun mín eru opin hverja stund
En þegar ég nú legg þau aftur fer ég á þinn fund

Время летит вперед а он теймир меня после
И нет, я много слышал от совета о том, куда он направляется.
Но я просто надеюсь, что он заботлив, немного тепловат ко мне.
И в конце концов приведи меня обратно к тебе

Я подарил тебе старую золотую цепь на шее.
Значит ты забыла меня не в детском саду какое то время
В твоих черных глазах я некоторое время смотрел на себя.
И я надеялся, что смогу просто быть там все это время.

Есть много вещей которые беспокоят тебя но это не так несмотря на ожидание
То как я впервые вижу это на пыли как много времени прошло
И я пишу там что-то твоими пальцами, и это все меняет.
Ночь моя темная, одинокая, а день на костре.

Да и твое лицо нарисованное насколько я помню это всегда проясняло
Аугнлинур и розовые губы твоя улыбка такая веселая
Да, я знаю, что свобода - это все, что лучше всего.
Но так же как и я должен заплатить за это дорогую цену что очень плохо

Я скучаю по тебе в публикации, чтобы ты был рядом со мной.
И я скучаю по тебе днем, когда солнце улыбается мне.
И я скучаю по тебе ночью, когда опускается тьма.
Но я скучаю по тебе больше всего по ночам это свипирнир иди на бомбардировщик

Я поднимаю глаза и вижу, что мы вместе.
Звезды на синей ручке, которые движутся все ближе и ближе.
Я вспоминаю тебя, когда мои глаза открыты для каждого мгновения.
Но теперь, когда я предлагаю их снова, я нахожусь на вашем собрании.