Текст и перевод песни Megastylez feat. Withard - Take a Chance (Radio Edit)
I've
been
watching
you
all
night
long
Я
наблюдал
за
тобой
всю
ночь
напролет
Pure-pure
perfection
Чистое-пречистое
совершенство
I
caught
your
eyes
and
I
saw
that
smile
Я
поймал
твой
взгляд
и
увидел
эту
улыбку
With
a
sense
of
affection
С
чувством
привязанности
The
way
you
move
То,
как
ты
двигаешься
The
way
you
rock
that
groove
То,
как
ты
зажигаешь
в
этом
ритме
Shows
me
something
about
your
dreams
Расскажи
мне
кое-что
о
своих
мечтах
You
want
it
all
Ты
хочешь
всего
этого
You
wanna
dance
not
crawl
Ты
хочешь
танцевать,
а
не
ползать
We'd
be
a
real
good
team
Мы
были
бы
действительно
хорошей
командой
Take
a
chance-take
a
chance
on
me
Рискни
- дай
мне
шанс
This
is
the
night
and
you're
wild
and
free
Сейчас
ночь,
и
ты
необузданна
и
свободна
No
matter
what
they
say
it's
just
you
and
me
Неважно,
что
они
говорят,
здесь
только
ты
и
я.
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
Take
a
chance-take
a
chance
on
me
Рискни
- дай
мне
шанс
This
is
the
night
and
you're
wild
and
free
Сейчас
ночь,
и
ты
необузданна
и
свободна
No
matter
what
they
say
it's
just
you
and
me
Неважно,
что
они
говорят,
здесь
только
ты
и
я.
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
(It's
time
to
get
this
thing
started)
(Пришло
время
начать
это
дело)
No
matter
what
they
say
it's
just
you
and
me
Неважно,
что
они
говорят,
здесь
только
ты
и
я.
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
(Hands
in
the
air
come
on-come
on!)
(Руки
вверх,
давай-давай!)
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
I
know
your
friends
say
a
thing
or
two
about
my
reputation
Я
знаю,
что
твои
друзья
кое-что
говорят
о
моей
репутации
Keep
on
talking
me
and
you
Продолжай
говорить
о
нас
с
тобой
It
can
be
a
sensation
Это
может
стать
сенсацией
The
way
you
smile
То,
как
ты
улыбаешься
The
way
you
wear
that
style
То,
как
ты
носишь
этот
стиль
Tells
me
something
about
your
title
Это
кое-что
говорит
мне
о
вашем
названии
We'll
have
it
all
У
нас
будет
все
это
We're
gonna
dance
not
crawl
Мы
будем
танцевать,
а
не
ползать
We'll
set
the
night
on
fire
Мы
подожжем
эту
ночь
Take
a
chance-take
a
chance
on
me
Рискни
- дай
мне
шанс
This
is
the
night
and
you're
wild
and
free
Сейчас
ночь,
и
ты
необузданна
и
свободна
No
matter
what
they
say
it's
just
you
and
me
Неважно,
что
они
говорят,
здесь
только
ты
и
я.
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
Take
a
chance-take
a
chance
on
me
Рискни
- дай
мне
шанс
This
is
the
night
and
you're
wild
and
free
Сейчас
ночь,
и
ты
необузданна
и
свободна
No
matter
what
they
say
it's
just
you
and
me
Неважно,
что
они
говорят,
здесь
только
ты
и
я.
If
you
want
more
take
a
chance
on
me
Если
ты
хочешь
большего,
рискни
со
мной
Take
a
chance
on
me
Рискни
со
мной
Rock
this
club
Зажигай
в
этом
клубе
Hands
on
my
necklace
Руки
на
моем
ожерелье
Party
all
night
Веселись
всю
ночь
I'm
tryna
see
the
exit
Я
пытаюсь
найти
выход
What
do
you
say?
Что
ты
скажешь?
Drop
all
my
money
Брось
все
мои
деньги
Don't
need
to
I'm
at
a
party
already
В
этом
нет
необходимости,
я
уже
на
вечеринке
(Hands
In
the
air
come
on-come
on-come
on)
(Руки
вверх,
давай-давай-давай)
(Rock
this
club)
(Зажигай
в
этом
клубе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tobias Leidereiter, Michael Teuber, Berndt Jesenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.