Текст и перевод песни Megastylez feat. Withard - Take a Chance (Radio Edit)

Take a Chance (Radio Edit)

I've been watching you all night long
Pure-pure perfection
I caught your eyes and I saw that smile
With a sense of affection
The way you move
The way you rock that groove
Shows me something about your dreams
You want it all
You wanna dance not crawl
We'd be a real good team

Take a chance-take a chance on me
This is the night and you're wild and free
No matter what they say it's just you and me
If you want more take a chance on me
Take a chance-take a chance on me
This is the night and you're wild and free
No matter what they say it's just you and me
If you want more take a chance on me
(It's time to get this thing started)
(Yeah)
(Wooo!)

No matter what they say it's just you and me
If you want more take a chance on me
(Hands in the air come on-come on!)
If you want more take a chance on me

I know your friends say a thing or two about my reputation
Keep on talking me and you
It can be a sensation
The way you smile
The way you wear that style
Tells me something about your title
We'll have it all
We're gonna dance not crawl
We'll set the night on fire

Take a chance-take a chance on me
This is the night and you're wild and free
No matter what they say it's just you and me
If you want more take a chance on me
Take a chance-take a chance on me
This is the night and you're wild and free
No matter what they say it's just you and me
If you want more take a chance on me
Take a chance on me

Rock this club
Hands on my necklace
Party all night
I'm tryna see the exit
What do you say?
Drop all my money
Don't need to I'm at a party already

(Hands In the air come on-come on-come on)
(Rock this club)

Prends un risque (Radio Edit)

Je te regarde depuis le début de la soirée
Pure-pure perfection
J'ai croisé ton regard et j'ai vu ce sourire
Avec un sentiment d'affection
La façon dont tu bouges
La façon dont tu déchaînes ce groove
Me montre quelque chose sur tes rêves
Tu veux tout
Tu veux danser et non ramper
On ferait une super équipe

Prends un risque-prends un risque avec moi
C'est la nuit et tu es sauvage et libre
Peu importe ce qu'ils disent, c'est juste toi et moi
Si tu veux plus, prends un risque avec moi
Prends un risque-prends un risque avec moi
C'est la nuit et tu es sauvage et libre
Peu importe ce qu'ils disent, c'est juste toi et moi
Si tu veux plus, prends un risque avec moi
(Il est temps de lancer les choses)
(Ouais)
(Wooo!)

Peu importe ce qu'ils disent, c'est juste toi et moi
Si tu veux plus, prends un risque avec moi
(Les mains en l'air, allez-y, allez-y!)
Si tu veux plus, prends un risque avec moi

Je sais que tes amis disent quelques mots sur ma réputation
Continue de parler, moi et toi
Ce pourrait être une sensation
La façon dont tu souris
La façon dont tu portes ce style
Me dit quelque chose sur ton titre
On aura tout
On va danser et non ramper
On va enflammer la nuit

Prends un risque-prends un risque avec moi
C'est la nuit et tu es sauvage et libre
Peu importe ce qu'ils disent, c'est juste toi et moi
Si tu veux plus, prends un risque avec moi
Prends un risque-prends un risque avec moi
C'est la nuit et tu es sauvage et libre
Peu importe ce qu'ils disent, c'est juste toi et moi
Si tu veux plus, prends un risque avec moi
Prends un risque avec moi

Bouge ce club
Les mains sur mon collier
Fête toute la nuit
J'essaie de voir la sortie
Qu'en penses-tu ?
Laisse tomber tout mon argent
Pas besoin, je suis déjà à une fête

(Les mains en l'air, allez-y, allez-y, allez-y)
(Bouge ce club)