Megavier - Extrem Schizophren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Megavier - Extrem Schizophren




Extrem Schizophren
Экстремально шизофренично
Ich weiß du sprichst über mich und amüsierst dich königlich
Я знаю, ты говоришь обо мне и царственно забавляешься,
Doch nicht in mein gesicht sondern eher innerlich
Но не в лицо мне, а скорее про себя.
Beschäftige ich dich und mich schicht für schicht
Занимаю я тебя и себя слой за слоем,
Doch was ändert sich was ändert sich nicht was weiß denn ich
Но что меняется, что не меняется, да что я знаю.
Doch wenn du glaubst ich wär stier daß ich ideen bloß kopier
Но если ты думаешь, что я бык, что я только копирую идеи,
Ich mich isolier fremde dinge nicht akzeptier
Что я изолируюсь и не принимаю чужого,
Wenn du glaubst ich zähle bloß bis vier und trinke nur bier
Если ты думаешь, что я считаю только до четырёх и пью только пиво,
Ich allen imponier und meinen namen buchstabier
Что я всем импонирую и произношу своё имя по буквам,
Doch du glaubst was du denkst bei dir glaubst du weißt wie ich reagier
Но ты веришь в то, что думаешь, думаешь, что знаешь, как я отреагирую.
Doch ich schreibe auf papier was ich denke und philosophier
Но я пишу на бумаге то, что думаю, и философствую,
Denn dies ist mein revier weil ich hier das gesetz diktier
Ведь это моя территория, потому что здесь я диктую закон.
Auch wenn ichs manchmal nicht kapier mach ich nicht was ich spekulier
Даже если я иногда не понимаю, я не делаю того, о чём размышляю,
Bei dir weil hier nur ich bestimm wohin ich geh wo ich beginn
У тебя, потому что здесь только я решаю, куда я иду, где я начинаю.
Bestimm die dinge die ich glaube und auf was ich mich besinn
Определяю вещи, в которые я верю, и на чём я сосредотачиваюсь.
Ich steh selber mittendrin du kannst in meinem ding den sinn nicht sehn
Я сам в гуще событий, ты не можешь видеть смысл в моей штуке,
Denn nur ich weiß das ich bin was ich bin und nicht schizophren
Ведь только я знаю, что я есть то, что я есть, и не шизофреник.
Glauben ist das eine ding wissen ein ganz anderes
Вера это одно, знание совсем другое.
Interpretation spekulation halt jetzt langt es
Интерпретация, спекуляция, хватит уже.
Denn die ansprüche die du jetzt an andere leute stellst
Ведь те требования, которые ты сейчас предъявляешь к другим людям,
Sind eine projektion deiner person und ein spiegel deiner selbst
Это проекция твоей личности и зеркало тебя самой.
Glaubst du dennoch du hast mich erkannt
Думаешь ли ты всё ещё, что ты меня раскусила?
Bin ich arrogant extravagant wer hat dich ernannt
Я высокомерен, экстравагантен, кто тебя назначил
Das zu entscheiden wer ist ignorant wer ist tolerant
Решать, кто невежда, а кто толерантен
Von uns beiden ahrrrgh interessant wo ist mein verstand
Из нас двоих? Агрх, интересно, где мой рассудок?
Hier in meiner hand der abstand wird nicht kleiner
Здесь, в моей руке. Расстояние не уменьшается,
Oder doch in deiner oder hat ihn keiner
Или всё же в твоей, или ни у кого?
Doch in meiner hand in meiner
Но в моей руке, в моей.
Du behauptest konstant penetrant allerhand
Ты утверждаешь постоянно, назойливо, всякое.
Hahaha amüsant uninteressant
Ха-ха-ха, забавно, неинтересно.
Weil nur ich bestimm wohin ich geh wo ich beginn
Потому что только я решаю, куда я иду, где я начинаю.
Bestimm die dinge die ich glaube und auf was ich mich besinn
Определяю вещи, в которые я верю, и на чём я сосредотачиваюсь.
Ich steh selber mittendrin du kannst in meinem ding den sinn nicht sehn
Я сам в гуще событий, ты не можешь видеть смысл в моей штуке,
Denn nur ich weiß das ich bin was ich bin und nicht schizophren
Ведь только я знаю, что я есть то, что я есть, и не шизофреник.
Irgendwo irgendwie irgendwann fang ich an
Где-то, как-то, когда-то я начну
Mich zu fragen was ich kann wo geh ich hin woher ich stamm
Задаваться вопросом, что я могу, куда я иду, откуда я родом,
Was ich will und was ich kann was fang ich als nächstes an
Чего я хочу и что я могу, что я начну делать дальше.
Jeder kann die dinge ändern doch fang selber bei dir an
Каждый может изменить ситуацию, но начни с себя.
Weil nur ich bestimm wohin ich geh wo ich beginn
Потому что только я решаю, куда я иду, где я начинаю.
Bestimm die dinge die ich glaube und auf was ich mich besinn
Определяю вещи, в которые я верю, и на чём я сосредотачиваюсь.
Ich steh selber mittendrin du kannst in meinem ding den sinn nicht sehn
Я сам в гуще событий, ты не можешь видеть смысл в моей штуке,
Denn nur ich weiß das ich bin was ich bin und nicht schizophren
Ведь только я знаю, что я есть то, что я есть, и не шизофреник.





Авторы: Thomas Duerr, Gunnar Pelshenke, Axel Trapp, Michael Beck, Bert Michael Bera, Michael B. Schmidt, Gunnar Kalb, Andreas Rieke, Andreas Wilda

Megavier - Original Album Classics
Альбом
Original Album Classics
дата релиза
15-05-2015

1 Zu geil für diese Welt
2 Sie ist weg
3 Ich bin
4 Neues Land
5 Nur in Deinem Kopf
6 Genug ist genug ist genug
7 Arschloch
8 Thomas und die Fraun
9 Jetzt passt auf - 108BPM
10 S.M.U.D.O. Ich bin halt so - 120 BPM
11 Michi gegen die Gesellschaft
12 Was geht
13 Tag am Meer
14 Saft
15 Die da!?!
16 Krieger
17 Ganz weit weg
18 Noch weiter weg
19 Weiter weg
20 Kartoffel Clip - 83 BPM
21 Albert und die Philosphie
22 Ich krieg nie genug (98 BPM)
23 Das geschieht dir Recht II - 96 BPM
24 Hausmeister Thomas D - LP-MIX 105 BP
25 Das geschieht dir recht, I (96 BPM)
26 Mikrofonprofessor (140 BPM)
27 Auf der Flucht - 101 BPM
28 Hiphopmusik
29 Jetzt geht's ab (Radio Edit)
30 Hausmarke ist...
31 Lass die Sonne rein
32 Böse (120 BPM)
33 Wo geht's lang?
34 Sieh dich im Spiegel an
35 Schizophren
36 Mach dich frei
37 Love Sucks
38 Genug ist genug
39 Ganz normal
40 Einen noch
41 Dicker Pulli
42 Zerkratzt
43 Sonne Overload
44 Spiegel
45 Extrem Schizophren
46 Ideal Die Da
47 Frei
48 Weg
49 Alles ist neu
50 Laut reden nichts sagen
51 Smudo schweift aus
52 Tag am Toten Meer
53 Zu geil
54 Konsum
55 Wie die anderen
56 Locker bleiben
57 On the Next Album
58 Thomas und die Philosophie
59 Brems 2000
60 Hey Baby
61 Die Geschichte des O
62 Tokio - Paris
63 Frühstück
64 Populär
65 Lauschgift
66 Dumm das
67 Vier gewinnt
68 Individuell aber schnell
69 Reich
70 Jaaa
71 Nonixnarretz
72 Plattenspieler
73 Es wird Regen geben
74 Na gut
75 Hört euch den hier an
76 Du Arsch - 104 BPM
77 Spiesser - 73 BPM
78 Das geschieht dir Recht III - 96 BPM
79 Das Interview - 110 BPM
80 Fühl dich frei - 95 BPM
81 45 Fieber - 105 BPM
82 Ich muss - 111 BPM
83 Großstadt - 110 BPM
84 Is ja gut jetzt - 88 BPM
85 Die 4. Dimension
86 Nenn' ihn Präsident

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.