MEGHA - Le cose che non avremo mai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MEGHA - Le cose che non avremo mai




Le cose che non avremo mai
Вещи, которых у нас никогда не будет
Le cose che non avremo mai
Вещи, которых у нас никогда не будет,
Mi ricordano un po' te
Немного напоминают мне тебя.
E mi proiettano in un istante
И в одно мгновение переносят меня
Nella mente
В моих мыслях
A chiedermi cos'è
К вопросу о том, что же это такое,
Che le rende così imprevedibilmente
Что делает их так непредсказуемо
Martellanti ed insistenti
Навязчивыми и неотступными.
E all'improvviso vorrei non volere niente
И вдруг мне ничего не хочется,
Quasi stupidamente
Почти до глупости.
Ma le cose che non avremo mai
Но вещи, которых у нас никогда не будет,
Sono quelle che vorrei
Это те, которых я хочу.
Tipo il potere di fermare il tempo
Например, способность остановить время
E restare sempre fra di noi
И всегда оставаться вместе.
Ciò che le rende così imprevedibilmente
То, что делает их так непредсказуемо
Martellanti ed insistenti
Навязчивыми и неотступными,
È che ci spingono in alto a vedere quanto
Это то, что они подталкивают нас вверх, чтобы увидеть, насколько,
Quanto siamo vivi in fondo
Насколько мы живы на самом деле.
Ma le cose che non avremo mai
Но вещи, которых у нас никогда не будет,
Mi ricordano un po' te
Немного напоминают мне тебя.
E mi proiettano in un istante
И в одно мгновение переносят меня
Nella mente
В моих мыслях
A chiedermi cos'è
К вопросу о том, что же это такое.
Ma le cose che non avremo mai
Но вещи, которых у нас никогда не будет,
Sono quelle che vorrei
Это те, которых я хочу.
Tipo il potere di fermare il tempo
Например, способность остановить время
E restare sempre fra di noi
И всегда оставаться вместе.
Le cose che non avremo mai
Вещи, которых у нас никогда не будет,
Mi ricordano un po' te
Немного напоминают мне тебя.





Авторы: Francesco Megha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.