Gemini Rising - Meghan Linsey перевод на русский

Gemini Rising

I'm a Sagittarius
With a Gemini rising
I can be inviting and biting
At the same time
At the same time
At the same time

But you gonna have to love me at my worst, oh
Or you don't get to love me at my best, ok
That's what the memes say
That's what the memes say
I say it's ok
It's all BS

We're just floating in the solar system
We're just a speck of dust, oh
Praying that we are enough
We're praying that we are enough

But, you and me gonna equal enough, ok
And, You and me gonna make it up, our way
You and me gonna equal enough, yeah
You and me gonna equal enough, ok

We've been living an illusion
We're swimming in delusion
It's so damn confusing
Who are these people writing things on my wall
I compare myself til I'm nothing at all

We're just floating in the solar system
We're just a speck of dust, oh
Praying that we are enough
We're praying that we are enough
But, you and me gonna equal enough, ok
And you and me gonna make it up, our way
You and me gonna equal enough, yeah
You and me gonna equal enough, ok, yeah

Said we're gonna be ok
Said we're gonna be ok
Said we're gonna be ok, ok

Well, I've been feeling so disconnected
Even though we're all so connected
Yeah, you know we're all so connected

I zone and I zone and I zone out
All alone all alone with my self doubt
I wanna feel something small
I just wanna feel anything at all

We're just floating in the solar system
Anything at all
We're just a speck of dust, oh
Praying that we are enough
Praying that we are enough
And it's gonna be ok
Said we're gonna be ok
And we're gonna be ok
Said we're gonna be ok, ok

I'm a Sagittarius
With a Gemini rising
I can be inviting and biting
At the same time
At the same time
At the same time

Восходящие Близнецы

Я Стрелец
С восходящими Близнецами
Я могу быть манящей и кусачей
В одно и то же время
В одно и то же время
В одно и то же время

Но тебе придется любить меня в мои худшие времена, о
Или ты не сможешь любить меня в мои лучшие, ок
Так говорят в мемах
Так говорят в мемах
Я говорю, все в порядке
Это всё чушь

Мы просто парим в солнечной системе
Мы всего лишь пылинка, о
Молимся, чтобы нас было достаточно
Мы молимся, чтобы нас было достаточно

Но нас с тобой будет достаточно, ок
И мы с тобой всё уладим по-своему
Нас с тобой будет достаточно, да
Нас с тобой будет достаточно, ок

Мы жили иллюзией
Мы плаваем в заблуждении
Это так чертовски запутанно
Кто эти люди, пишущие что-то у меня на стене
Я сравниваю себя, пока не превращаюсь в ничто

Мы просто парим в солнечной системе
Мы всего лишь пылинка, о
Молимся, чтобы нас было достаточно
Мы молимся, чтобы нас было достаточно
Но нас с тобой будет достаточно, ок
И мы с тобой всё уладим по-своему
Нас с тобой будет достаточно, да
Нас с тобой будет достаточно, ок, да

Сказала, у нас всё будет хорошо
Сказала, у нас всё будет хорошо
Сказала, у нас всё будет хорошо, ок

Что ж, я чувствовала себя такой разобщенной
Хотя мы все так тесно связаны
Да, ты знаешь, мы все так связаны

Я отключаюсь, отключаюсь, ухожу в себя
Совсем одна, совсем одна в своих сомнениях
Я хочу почувствовать что-то маленькое
Я просто хочу почувствовать хоть что-нибудь

Мы просто парим в солнечной системе
Хоть что-нибудь
Мы всего лишь пылинка, о
Молимся, чтобы нас было достаточно
Молимся, чтобы нас было достаточно
И всё будет хорошо
Сказала, у нас всё будет хорошо
И у нас всё будет хорошо
Сказала, у нас всё будет хорошо, ок

Я Стрелец
С восходящими Близнецами
Я могу быть манящей и кусачей
В одно и то же время
В одно и то же время
В одно и то же время