Текст и перевод песни Meghan Patrick - Goes Good with Beer

Goes Good with Beer

Work week ending, pay check spending
Scratch off, fingers crossed
Drive till it's dark, put it in park
Stars out, that town in the rear view mirror
Goes good with beer

Friday night, gate down
Hag' up real loud
No where gettin', dirt road spinnin'
Mud tires, bonfire, yeah I swear
Goes good with beer

Yeah, if it don't go with a cold one
You know we don't want none or that
We all know that a good time
Goes down better with a six pack
Tip it on back on the back porch
Or in the back 40, in the back seat
Make a little love story
Everything we do way out here
Goes good with beer

Play something slow on the radio
Map dot, boat dock
Pullin' you close throwing them clothes
Up on the limb, jumping in, a wild hair
Goes good with beer

If it don't go with a cold one
You know we don't want none or that
We all know that a good time
Goes down better with a six pack
Tip it on back on the back porch
Or in the back 40, in the back seat
Make a little love story
Everything we do way out here
Goes good with beer

Late night fishin', shooting star wishin'
Go on and give it a raise
Old flame missin', heart break fixin'
Go on and sip it away

If it don't go with a cold one
You know we don't want none or that
We all know that a good time
Goes down better with a six pack
Tip it on back on the back porch
Or in the back 40, in the back seat
Make a little love story
Everything we do way out here
Goes good with beer

Yeah, goes good with beer

Ça va bien avec de la bière

La semaine de travail se termine, le chèque de paie est dépensé
Gratter, les doigts croisés
Conduire jusqu'à ce qu'il fasse nuit, mettre en stationnement
Les étoiles sont sorties, cette ville dans le rétroviseur
Ça va bien avec de la bière

Vendredi soir, le portail est ouvert
Mettre la musique à fond
On ne va nulle part, on tourne sur la route de terre
Pneus de boue, feu de camp, je te jure
Ça va bien avec de la bière

Ouais, si ça ne va pas avec une bonne bière
Tu sais qu'on n'en veut pas
On sait tous qu'un bon moment
Passe mieux avec une six-pack
On la sirote sur le porche arrière
Ou dans les 40 acres, sur la banquette arrière
Faire une petite histoire d'amour
Tout ce qu'on fait là-bas
Ça va bien avec de la bière

Mettre quelque chose de lent à la radio
Point sur la carte, quai du bateau
Je te rapproche, je te fais enlever tes vêtements
On grimpe sur la branche, on saute, une idée folle
Ça va bien avec de la bière

Si ça ne va pas avec une bonne bière
Tu sais qu'on n'en veut pas
On sait tous qu'un bon moment
Passe mieux avec une six-pack
On la sirote sur le porche arrière
Ou dans les 40 acres, sur la banquette arrière
Faire une petite histoire d'amour
Tout ce qu'on fait là-bas
Ça va bien avec de la bière

Pêche nocturne, souhaiter une étoile filante
Vas-y, augmente le volume
On se manque, on répare les cœurs brisés
Vas-y, sirote tout ça

Si ça ne va pas avec une bonne bière
Tu sais qu'on n'en veut pas
On sait tous qu'un bon moment
Passe mieux avec une six-pack
On la sirote sur le porche arrière
Ou dans les 40 acres, sur la banquette arrière
Faire une petite histoire d'amour
Tout ce qu'on fait là-bas
Ça va bien avec de la bière

Ouais, ça va bien avec de la bière