Текст и перевод песни Meghan Patrick - Long Way from Waylon

Long Way from Waylon

You're talking 'bout women like they're sweet candy for your arm,
Braggin' 'bout your new tattoo and how you play guitar.
Well you think, you're bad, when you drink that Coke with a splash of Jack.
You're standing at the bar, dropping your daddy's money,
Blowing neon smoke and calling all the ladies honey.
Well you ain't all that, in your 2X truck stop cowboy hat.

You got a long, long way to go to be an outlaw,
Yea, I know your soul by heart and let me tell you hoss.
You can play a black hat, rebel roll, rambling man,
But this good hearted woman ain't your one night stand.
You love your small town, knock down, bad boy reputation,
But you're a long, long way, long, long way from Waylon.

You think you walk that line, but your country's watered down,
You couldn't last one night with the girls I hang around.
You ain't, that tough. You're just a wanna be old school that never was.

You got a long, long way to go to be an outlaw,
Yea, I know your soul by heart and let me tell you hoss.
You can play a black hat, rebel roll, rambling man,
But this good hearted woman ain't your one night stand.
You love your small town, knock down, bad boy reputation,
I bet Willie would say, you're a long, long way from Waylon.

Long way

You can play a black hat, rebel roll, rambling man,
But this good hearted woman ain't your one night stand.
You love your small town, knock down, bad boy reputation,
But you're a long, long way, long, long way from Waylon.

Ouuu your a long, long, long way.

Way from Waylon, oh yea

Ouuu, way from Waylon

Way from Waylon

Loin de Waylon

Tu parles des femmes comme si elles étaient des bonbons sucrés pour ton bras,
Tu te vantes de ton nouveau tatouage et de la façon dont tu joues de la guitare.
Tu penses être un dur à cuire quand tu bois ton Coke avec un shot de Jack.
Tu te tiens au bar, en dépensant l'argent de ton papa,
Tu fumes de la fumée néon et tu appelles toutes les filles "chérie".
Eh bien, tu n'es pas si impressionnant avec ton chapeau de cowboy de station-service 2X.

Tu as un long, long chemin à parcourir pour être un hors-la-loi,
Oui, je connais ton âme par cœur et laisse-moi te dire, mon garçon.
Tu peux jouer le rôle du bandit, du rebelle, de l'homme errant,
Mais cette femme au bon cœur n'est pas ton aventure d'une nuit.
Tu aimes ta petite ville, ta réputation de bad boy qui casse tout,
Mais tu es très, très loin, très, très loin de Waylon.

Tu penses marcher sur cette ligne, mais ta country est diluée,
Tu ne tiendrais pas une nuit avec les filles avec qui je traîne.
Tu n'es pas si dur. Tu es juste un wannabe old school qui n'a jamais été.

Tu as un long, long chemin à parcourir pour être un hors-la-loi,
Oui, je connais ton âme par cœur et laisse-moi te dire, mon garçon.
Tu peux jouer le rôle du bandit, du rebelle, de l'homme errant,
Mais cette femme au bon cœur n'est pas ton aventure d'une nuit.
Tu aimes ta petite ville, ta réputation de bad boy qui casse tout,
Je parie que Willie dirait que tu es très, très loin de Waylon.

Loin

Tu peux jouer le rôle du bandit, du rebelle, de l'homme errant,
Mais cette femme au bon cœur n'est pas ton aventure d'une nuit.
Tu aimes ta petite ville, ta réputation de bad boy qui casse tout,
Mais tu es très, très loin, très, très loin de Waylon.

Ouuu, tu es très, très, très loin.

Loin de Waylon, oh oui

Ouuu, loin de Waylon

Loin de Waylon