Текст и перевод песни Meghan Patrick - Who Knew

Who Knew

First and foremost we're friends
From beginning to end and that will never change
I never had to defend
Who I am and you don't have to explain

I always believed
That it had to be so hard
You made it so easy
Right from the start

Now it's easy to love, it's easy to breathe
Yeah it's easy to be the best version of me
Nothing I want, nothing to prove
So baby, please, keep doing what you do
And who, who knew that love could be so easy?

Remember the words that we sang
You're my home and forever I stay
'Cause I know whatever it takes
You'll make me smile and take time to play

I always believed
That it had to be so hard
You made it so easy
Right from the start

Now it's easy to love, it's easy to breathe
Yeah it's easy to be the best version of me
Nothing I want, nothing to prove
So baby, please, keep doing what you do
And who, who knew that love could be so easy?
When you're in love it just happens like this
Dream come true so naturally
For all of my questions there's one answer
You were made for me

Now it's easy to love, it's easy to breathe
Yeah it's easy to be the best version of me
Nothing I want, nothing to prove
So baby, please, keep doing what you do
And who, who knew that love could be so easy?

Mmh, so easy

Кто Знал

Прежде всего, мы друзья,
От начала и до конца, и это никогда не изменится.
Мне никогда не приходилось оправдываться
За то, кто я есть, и тебе не нужно ничего объяснять.

Я всегда верила,
Что всё должно быть так сложно,
Ты сделал всё так просто
С самого начала.

Теперь так легко любить, так легко дышать,
Так легко быть лучшей версией себя.
Мне ничего не нужно, ничего не нужно доказывать,
Так что, милый, пожалуйста, продолжай делать то, что ты делаешь.
И кто, кто знал, что любовь может быть такой простой?

Помнишь слова, которые мы пели?
Ты мой дом, и я останусь с тобой навсегда,
Потому что я знаю, что бы ни случилось,
Ты заставишь меня улыбнуться и найдёшь время поиграть.

Я всегда верила,
Что всё должно быть так сложно,
Ты сделал всё так просто
С самого начала.

Теперь так легко любить, так легко дышать,
Так легко быть лучшей версией себя.
Мне ничего не нужно, ничего не нужно доказывать,
Так что, милый, пожалуйста, продолжай делать то, что ты делаешь.
И кто, кто знал, что любовь может быть такой простой?
Когда ты влюблен, всё происходит именно так,
Мечта сбывается так естественно.
На все мои вопросы есть один ответ:
Ты создан для меня.

Теперь так легко любить, так легко дышать,
Так легко быть лучшей версией себя.
Мне ничего не нужно, ничего не нужно доказывать,
Так что, милый, пожалуйста, продолжай делать то, что ты делаешь.
И кто, кто знал, что любовь может быть такой простой?

Ммм, так просто.