Текст и перевод песни Meghan Tonjes - London Bound

London Bound

You could tell me that you just don't want me
Let me know where I stand in my story
You don't have to burn it all down
On your way out of town
Is she prettier than me?

I don't like how my mouth fills with blood
When I hear your name mentioned
Or see you with her

Such a quiet boy, silent boy
Careful with words
Yeah he'll leave you with nothing
And tell you it's earned

And I don't know if I can go toe to toe
Hold on for one more round
You shot me down
I could taste the Atlantic and now I am London bound
I want to forgive you and forget you now

And I don't know if I can go toe to toe
Hold on for one more round
You shot me down
I could taste the Atlantic and now I am London bound
I want to forgive you and forget you now

На пути в Лондон

Ты мог бы просто сказать, что я тебе не нужна,
Дать мне понять, какое место я занимаю в твоей истории.
Тебе не нужно было сжигать все дотла,
Уезжая из города.
Она красивее меня?

Мне не нравится, как мой рот наполняется кровью,
Когда я слышу, как упоминают твое имя,
Или вижу тебя с ней.

Такой тихий мальчик, молчаливый мальчик,
Осторожный в словах.
Да, он оставит тебя ни с чем
И скажет, что ты это заслужила.

И я не знаю, смогу ли я идти лицом к лицу,
Выдержать еще один раунд.
Ты подстрелил меня.
Я чувствовала вкус Атлантики, и теперь я держу путь в Лондон.
Я хочу простить тебя и забыть тебя сейчас.

И я не знаю, смогу ли я идти лицом к лицу,
Выдержать еще один раунд.
Ты подстрелил меня.
Я чувствовала вкус Атлантики, и теперь я держу путь в Лондон.
Я хочу простить тебя и забыть тебя сейчас.